كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف الجيم - جنب - ج: 2 - ص: 295

جَنْبَة: في ألف ليلة وليلة (٢: ١٠١): اشترى لك جنبة ياسمين، وقد ترجمها لين بما معناه سَلّة.

جَنْبِيَة: اسم كان أهل مكة يطلقونه، أيام ابن بطوطة، على نوع من الخناجر المعقوفة.

(معجم الأسبانية ص٢٩٠، بكنهجام ٢: ١٩٥).

وجنبية وجمعها جنابي: منحدر الجبل، خيف (ألكالا).

جَنَاب. جناب الجبل: سفح الجبل (رولاند).

وجناب: لقب تشريف وتعظيم بمعنى صاحب السيادة (رولاند)، وصاحب السعادة (هلو، بوشر)، وصاحب الشوكة (بوشر)، وصاحب السمو (هلو).

ويطلق هذا اللقب على موظفي الدولة.

(دي ساسي مختارات ١: ١٥٨، أماري.

ديب ص٢١٤) كما يطلق على أم الخليفة (ابن جبير ص٢٢٤ وما يليها).

ويقال أيضاً جنابك، مثل حاشا جنابك من البخل (بوشر)، والجناب العالي: صاحب السمة (بوشر).

وجناب الله: جلاله. يقال مثلا: جل جنابه تعالى عن أن (بوشر).

ويقال مجازاً: جناب الشريعة محترم، أي جلالها (دي ساسي، مختارات ٢: ٩٤).

غض من جنابه: قصر في احترامه وأساء اليه، ففي تاريخ تونس (ص٩٧): فلما قدم على شعبان، أنف من القيام له وغض من جنابه فكان ذلك سبب العداوة. وتجد مثل هذا الاستعمال في ص١٠٤، ١١٨ منه.

جَنوب: وردت في معجم فوك مع جمعها جُنَب بمعنى الضحية.