كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٢٧ - كتاب الحج - ٦٦ - باب إذا رأى سيرا أو شيئا يكره في الطواف قطعه - ج: 2 - ص: 429

مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِإِنْسَانٍ رَبَطَ يَدَه إِلَى إِنْسَانٍ بِسَيْرٍ، أَوْ بِخَيْطٍ، أَوْ بِشَيْءٍ غَيْرِ ذَلِكَ، فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: "قُدْهُ (١) بِيَدِهِ".

٦٦ - بَابٌ إِذَا رَأَى سَيْرًا أَوْ شَيْئًا يُكْرَهُ فِي الطَّوَافِ قَطَعَهُ

• [١٦٣٤] حدثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِزِمَامٍ أَوْ غَيْرِهِ فَقَطَعَهُ.

٦٧ - بَابٌ لَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَلَا يَحُجُّ مُشْرِكٌ

• [١٦٣٥] حدثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ يُونُسُ: قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ﵁ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهِ (٢) رَسُولُ اللهِ ﷺ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ فِي رَهْطٍ (٣) يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ: أَلَا لَا يَحُجُّ (٤) بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلَا يَطُوفُ (٥) بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ.

---

(١) "قُدْهُ". كذا هو بإثبات الضمير في جميع النسخ. وفي القسطلاني أنه بحذف الضمير، ومثله في "الفتح" ثم قال: وفي رواية أحمد والنسائي: "قده" بهاء الضمير. ا هـ. كتبه مصححه.
* [١٦٣٣] [التحفة: خ د س ٥٧٠٤]
* [١٦٣٤] [التحفة: خ د س ٥٧٠٤]
(٢) لأبي ذر وعليه صح: "عليها".
(٣) رهط: الرهط من الرجال: ما دون العشرة. وقيل: إلى الأربعين، ولا تكون فيهم امرأة، ولا واحد له من لفظه، وقيل: الأقارب. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: رهط).
(٤) قوله: "ألا لا يحجُّ" لأبي ذر وعليه صح: "أن لا يَحُجَّ".
(٥) لأبي ذر: "ولا يَطُوفَ".
* [١٦٣٥] [التحفة: خ م د س ٦٦٢٤]