كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

١١ - باب بدء الأذان - ٢٠ - باب لا يسعى إلى الصلاة، وليأت بالسكينة والوقار - ج: 1 - ص: 597

عَنْ أَبِيهِ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ (١) ﷺ إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ (٢) رِجَالٍ (٣)، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: "مَا شَأْنُكُمْ؟ "، قَالُوا: اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: "فَلَا تَفْعَلُوا (٤)؛ إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ (٥) فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا".

٢٠ - بَابٌ (٦) لَا يَسْعَى (٧) إِلَى (٨) الصَّلَاةِ، وَلْيَأْتِ (٩) بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ (٨)

وَقَالَ: "مَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا" قَالَهُ (١٠) أَبُو قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.

• [٦٤٤] حدثنا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "إِذا سَمِعْتُمُ الْإِقَامَةَ فَامْشُوا

---

(١) عند (عط): "رسول اللَّه".
(٢) جلبة: هي الأصوات. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: جلب).
(٣) لأبي ذر، وابن عساكر: "الرجال".
(٤) لأبي ذر: "لا تفعلوا".
(٥) لابن عساكر في نسخة. وللأصيلي، وابن عساكر: "السكينة".
السكينة: الوقار والتأني في الحركة والسير. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: سكن).
* [٦٤٣] [التحفة: خ م ١٢١١١]
(٦) من قوله: "باب" إلى قوله: "والوقار" ليس عند الأصيلي. ومن قوله: "باب" إلى قوله: "عن النبي ﷺ" ثابت عند أبي ذر عن الحموي.
(٧) سقط: "لا يسعى" إلى قوله: "والوقار وقال" عند أبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت.
(٨) لأبي ذر عن الحموي.
(٩) لأبي ذر: "وليأتها".
(١٠) "وقاله" كذا في اليونينية من غير رقم.