كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

١٠ - باب مواقيت الصلاة وفضلها - ٨ - باب الإبراد بالظهر في شدة الحر - ج: 1 - ص: 541

ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ، وَإِذَا بَزَقَ فَلَا يَبْزُقَنَّ (١) بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ؛ فَإِنَّهُ (٢) يُنَاجِي رَبَّهُ".

٨ - بَابُ (٣) الْإِبْرَادُِ (٤) بِالظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ

• [٥٣٨ - ٥٣٩] حدثنا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ (٥)، قَالَ: حَدَّثَنَا (٦) أَبُو بَكْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ: حَدَّثَنَا الْأَعْرَجُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَنَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ (٧) عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: "إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ (٨) الصَّلَاةِ (٩)؛ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ (١٠) جَهَنَّمَ".

• [٥٤٠] حدثنا ابنُ (١١) بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُهَاجِرِ

---

(١) للأصيلي: "فلا يبزُق".
(٢) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "فإنما".
* [٥٣٧] [التحفة: خ ١٤٤٣]
(٣) ليس عند الأصيلي.
(٤) الإبراد بالظهر: أي: صلاته عند انكسار الوهج وزوال الشمس. (انظر: مشارق الأنوار) (١/ ٨٣).
(٥) بعده لأبي ذر، وأبي الوقت: "ابنِ بلال"
(٦) للأصيلي و (عط): "حدّثني".
(٧) لابن عساكر: "حدّثا".
(٨) عليه صح.
(٩) "بالصلاة" رقم عليه بعلامة القابسي وقبله وبعده صح، وفوقه علامة أبي ذر عن الحموي والمستملي، وفوقه لأبي ذر عن الكشميهني وعليه صح.
(١٠) فيح: سطوع الحر وفورانه. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: فيح).
* [٥٣٨ - ٥٣٩] [التحفة: خ ١٣٦٤٩ - خ ٧٦٨٦]
(١١) لأبي ذر وعليه صح، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت: "محمد بن بشار".