كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٤ - كتاب الوضوء - ٦٣ - باب البول قائما وقاعدا - ج: 1 - ص: 347

عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ (١) مِحْصَنٍ، أَنَّهَا أَتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي حَجْرِهِ (٢)، فَبَال عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ (٣) وَلَمْ يَغْسِلْهُ.

٦٣ - بَابُ (٤) الْبَوْلِ قَائِمًا وَقَاعِدًا

• [٢٢٨] حدثنا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: أَتَى النَّبِيُّ ﷺ سُبَاطَةَ (٥) قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ.

٦٤ - بَابُ (٤) الْبَوْلِ عِنْدَ صَاحِبِهِ وَالتَّسَتُّرِ بِالْحَائِطِ

• [٢٢٩] حدثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: رَأَيْتُنِي أَنَا وَالنَّبِيُّ (٦) ﷺ نَتَمَاشَى، فَأَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ خَلْفَ حَائِطٍ، فَقَامَ كَمَا يَقُومُ أَحَدُكُمْ فَبَالَ، فَانْتَبَذْتُ (٧) مِنْهُ، فَأَشَارَ إِلَيَّ فَجِئْتُهُ،

---

(١) للأصيلي، وأبي الوقت: "ابنةِ"، وعليه صح.
(٢) ليس عند (عط).
(٣) فنضحه: النضح: الرش. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: نضح).
* [٢٢٧] [التحفة: ع ١٨٣٤٢]
(٤) ليس عند الأصيلي.
(٥) سباطة: هي الموضع الذي يرمى فيه التراب والأوساخ وما يكنس من المنازل. وقيل: هي الكناسة نفسها. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: سبط).
* [٢٢٨] [التحفة: ع ٣٣٣٥]
(٦) كذا بالوجهين وعليه "معًا". وعند الأصيلي مع تكرر رقمه مرتان: "ورسول اللَّه". كذا في اليونينية، وفي فرع آخر علامة الأصيلي، وابن عساكر.
(٧) فانتبذت: بعدت ناحية. (انظر: مشارق الأنوار) (٢/ ٣).