كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

١٤ - باب في العيدين والتجمل فيه - ١ - باب الحراب والدرق يوم العيد - ج: 2 - ص: 48

١ - بَابُ الْحِرَابِ وَالدَّرَقِ (١) يَوْمَ الْعِيدِ

• [٩٥٩] حدثنا أَحْمَدُ (٢)، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَسَدِيَّ حَدَّثَهُ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ (٣) ﷺ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ تُغَنِّيَانِ بِغِنَاءِ بُعَاثَ (٤)، فَاضْطَجَعَ عَلَى الْفِرَاشِ وَحَوَّلَ وَجْهَهُ، وَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ: مِزْمَارَةُ الشَّيْطَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﵇ فَقَالَ: "دَعْهُمَا (٥) "، فَلَمَّا غَفَلَ غَمَزْتُهُمَا فَخَرَجَتَا (٦).

• [٩٦٠] وَكَانَ يَوْمَ عِيدٍ يَلْعَبُ (٧) السُّودَانُ بِالدَّرَقِ وَالْحِرَابِ، فَإِمَّا سَأَلْتُ النَّبِيَّ (٨) ﷺ وَإِمَّا قَالَ: "تَشْتَهِينَ تَنْظُرِينَ (٩)؟ "، فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَأَقَامَنِي وَرَاءَهُ خَدِّي

---

(١) الدرق: جمع درقة، وهي تُرْس من جلود. (انظر: عون المعبود شرح سنن أبي داود) (١٢/ ١٤٢).
(٢) بعده لأبي ذر، والمستملي: "ابْنُ عِيسَى".
(٣) رقم عليه لأبي ذر، وعليه صح. وعند أبي ذر في نسخة، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت: "النَّبِيُّ".
(٤) بعاث: يوم مشهور كان فيه حرب بين الأوس والخزرج. وبعاث اسم حصن للأوس. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: بعث).
(٥) رقم عليه لابن عساكر في نسخة. وعنده أيضا: "دَعْها".
(٦) رقم عليه لأبي الوقت. وعند أبي ذر عن الحموي والمستملي، والأصيلي، وأبي الوقت: "خَرَجَتا".
* [٩٥٩] [التحفة: خ م ١٦٣٩١]
(٧) بعده لأبي ذر: "فِيهِ" وعليه صح.
(٨) لأبي ذر عن المستملي: "رسولَ اللَّهِ".
(٩) في حاشية البقاعي: "أن تنظُرِي" ورقم عليه للكشميهني.