كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٥٨ - كتاب بدء الخلق - ٤٦ - باب - ج: 4 - ص: 413

٤٦ - بَابٌ

• [٣٤٠٦] حدثني (١) إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ﵁ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: ﴿ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ﴾ (٢). فَبَدَّلُوا، فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ، وَقَالُوا: حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ".

• [٣٤٠٧] حدثني (٣) إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا (٣) رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ وَخِلَاسٍ (٤)، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "إِنَّ مُوسَى كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سِتِّيرًا (٥)؛ لَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ، فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَقَالُوا: مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ. إِمَّا بَرَصٌ (٦)، وَإِمَّا أُدْرَةٌ (٧)، وَإِمَّا آفَةٌ (٨)، وَإِنَّ اللَّهَ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ

---

(١) لأبي ذر وعليه صح: "حدّثنا".
(٢) [البقرة: ٥٨].
حطة: أي: حُطَّ عنا ذنوبنا، وقيل غير ذلك. (انظر: التبيان في غريب القرآن) (ص ٧٥).
* [٣٤٠٦] [التحفة: خ م ت ١٤٦٩٧]
(٣) لأبي ذر وعليه صح: "حدثنا".
(٤) بتخفيف اللام.
(٥) قوله: "ستيرًا" كذا ضبط في النسخ وبه ضبط القسطلاني، لكن في العيني، و"لسان العرب"، و"نيل الأوطار" للشوكاني أنّ "ستيرًا" في الحديث فعيل بمعنى فاعل. كتبه مصححه.
(٦) كذا بالضبطين لأبي ذر، وعليه صح فوقه وتحته.
(٧) كذا بالضبطين لأبي ذر، وعليه صح فوقه وتحته. و"أُدْرَة" من غير اليونينية.
أدرة: نَفْخَةٌ في الخصية. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: أدر).
(٨) بالضبطين وعليه صح تحته.