كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٦٤ - كتاب النكاح - ٨٣ - باب حسن المعاشرة مع الأهل - ج: 7 - ص: 77

جَارَتِهَا. جَارِيَةُ أَبِي زَرْعٍ، فَمَا جَارِيَةُ أَبِي زَرْعٍ؟ لَا تَبُثُّ حَدِيثَنَا تَبْثِيثًا (١)، وَلَا تُنَقِّثُ (٢) مِيرَتَنَا (٣) تَنْقِيثًا، وَلَا تَمْلَأُ بَيْتَنَا تَعْشِيشًا.

قَالَتْ: خَرَجَ أَبُو زَرْعٍ وَالْأَوْطَابُ (٤) تُمْخَضُ (٥)، فَلَقِيَ امْرَأَةً مَعَهَا وَلَدَانِ لَهَا كَالْفَهْدَيْنِ يَلْعَبَانِ مِنْ تَحْتِ خَصْرِهَا بِرُمَّانَتَيْنِ؛ فَطَلَّقَنِي وَنَكَحَهَا؛ فَنَكَحْتُ بَعْدَهُ رَجُلًا سَرِيًّا (٦)، رَكِبَ شَرِيًّا (٧)، وَأَخَذَ خَطِّيًّا (٨)، وَأَرَاحَ عَلَيَّ نَعَمًا ثَرِيًّا (٩)، وَأَعْطَانِي مِنْ كُلِّ رَائِحَةٍ زَوْجًا، وَقَالَ: كُلِي أُمَّ زَرْعٍ، وَمِيرِي (١٠) أَهْلَكِ، قَالَتْ: فَلَوْ جَمَعْتُ كُلَّ شَيْءٍ أَعْطَانِيهِ مَا بَلَغَ أَصْغَرَ آنِيَةِ أَبِي زَرْعٍ.

قَالَتْ عَائِشَةُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "كُنْتُ لَكِ كَأَبِي زَرْعٍ لِأُمِّ زَرْعٍ".

---

(١) تبثيثا: نشرًا. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: بثث).
(٢) تنقث: تنقل، أرادت أنها أمينة على حفظ طعامنا، لا تنقله وتخرجه وتفرقه. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: نقث).
(٣) ميرتنا: طعامنا. (انظر: مشارق الأنوار) (١/ ٣٩١).
(٤) الأوطاب: جمع وطب، وهو الزق يكون فيه السمن واللبن، وهو جلد الجذع فما فوقه. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: وطب).
(٥) تمخض: تحرك تحريكا سريعا. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: مخض).
(٦) سريا: نفيسا شريفا. وقيل: سخيًّا ذا مروءة. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: سري).
(٧) شريا: فرسًا يَسْتَشْري في سيره، أي: يمضي فيه بلا فتور. (انظر: إرشاد الساري) (٨/ ٩٠).
(٨) خطيا: الخطى الرمح المنسوب إلى الخطّ، وهو سيف البحر عند عُمان والبَحْرَين؛ لأنها تُحمل إليه وتُثَقَّف به. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: خطط).
(٩) ثريا: كثيرًا. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: ثرا).
(١٠) ميري: أطعمي. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: مير).