وقولها:" إن ابنتى عُرَيِّساً أصابتها حصبة ": الحصبة، بفتح الحاء وسكون الصاد: مرض معروف ومنها قولها: " عَرق شعَرها " بالراء والقاف، وفى الرواية الأخرى:" تمرط " بالطاء، أى انتتف، وهو التمرط أيضاً، وقد جاء فى الرواية الأخرى: مفسراً: " فتساقط شعرها "، يقال: مرق الصوف عن الإهاب. يمرق مرقاً وتمرق وانمرق.
وقوله:" لعن الله الواصلة والمستوصلة "، قال الإمام: وصل الشعر عندنا ممنوع للحديث. قال القاضى عبد الوهاب:[والمعنى فيه](١) أنه غرر وتدليس.