اللغة: المخاض: النوق الحوامل. الفصيل: ولد الناقة فطم عن أمه. الغلبة: مصدر غلبه. أفيل: ولد الناقة ابن سبعة أشهر. المعنى: يظلم الجباة، فيأخذون الإبل الحوامل، ويكتبون للأمير بأنهم عدلوا، وأخذوا صغارها. الإعراب: "أخذوا": فعل ماضٍ مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة، والواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل، والألف: للتفريق. "المخاض": مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة. "من الفصيل": جار ومجرور متعلقان بالفعل أخذوا. "غلبة": مفعول مطلق لفعل محذوف، منصوب بالفتحة الظاهرة، أو حال. "ظلمًا": حال منصوبة. "ويكتب": الواو: عاطفة، و"يكتب": فعل مضارع مبني للمجهول. "للأمير": جار ومجرور متعلقان بالفعل يكتب، ونائب الفاعل جملة مقدرة، والتقدير (يُكْتب ما أخذ أفيلا) فهذه الجملة نائب فاعل للفعل (يكتب). "أفيلا": قيل إنه مفعول به لفعل محذوف، والتقدير: يكتب أخذوا أفيلا. وجملة "أخذوا المخاض": ابتدائية لا محل لها من الإعراب. وجملة "يكتب" معطوفة على ابتدائية لا محل لها من الإعراب. والشاهد فيه قوله: "غُلُبّة" حيث جاءت مصدر "غلب". ٨٧٢ - التخريج: البيت للأعشى في شرح شواهد الإيضاح ص٦٠٦؛ ولسان العرب ١٠/ ١٩٣ (صدق)؛ ولم أقع عليه في ديوانه.