اللغة: غراء: إلحاحًا. نهّل: غزيرة الدمع. المعنى: يقول: إذا دعوت نفسي للتجلد فاضت دموع العين إلحاحًا في تعذيبي، تساعدها المدامع بغزارة. الإعراب: "إذا": ظرف زمان يتضمن معنى الشرط متعلّق بجوابه. "قيل": فعل ماضٍ مبني للمجهول مبني على الفتح. "مهلا": مفعول مطلق لفعل محذوف. "فاضت": فعل ماضٍ، والتاء للتأنيث. "العين": فاعل مرفوع بالضمّة. "بالبكا": جار ومجرور متعلّقان بـ "فاض"."غراء": مفعول مطلق منصوب. "ومدتها": الواو حرف عطف، "مدتها": فعل ماضٍ، والتاء للتأنيث، و"ها" ضمير في محلّ نصب مفعول به. "مدامع": فاعل مرفوع. "نهّل": نعت "مدامع" مرفوع بالضمة. وجملة "إذا قيل ... ": الشرطية ابتدائية لا محلّ لها من الإعراب. وجملة: "قيل": في محل جرّ بالإضافة. وجملة "مهلا": في محل رفع نائب فاعل. وجملة "فاضت العين": جواب شرط غير جازم لا محلّ لها من الإعراب. وجملة "مدّتها مدامع": معطوفة على "فاضت". والشاهد فيه قوله: "غراء" حيث زعم ابن عصفور أنه مصدر "غري بالشيء" وأن مده شاذ وقياسه القصر، والرواية بكسر الغين، فهو من الفعل "غارى"، ولذلك يكون مدّه قياسًا، مثل: قاتل قتالًا.