(٢) التوبة: ٦. ١١٨٢ - التخريج: هذا بيت من أبيات خمسة لشاعر من أهل هَراة، كذا في اللسان ١٥/ ٣٦١ (هرا). اللغة: هَراة: بلدة في خُراسان. المعنى: يقول الشاعر لنفسه: عُدْ إلى هراة، وان خُرّب ما فيها من العمران، فإن في بقائك فيها إسعادًا لقلب شُغِف بحبها واشتاق لرؤيتها. الإعراب: "عاودْ": فعل أمر مبني على السكون، وفاعله مستتر وجوبًا تقديره: "أنت". "هَرَاة": مفعول به. "وإن": الواو: حالية، "إن": حرف شرط جازم. (معمورُها): فاعل لفعل محذوف يفسره المذكور، و"ها": ضمير في محل جر بالإضافة."خربا": فعل ماضٍ مبني على الفتح، وفاعله ضمير مستترجوازًا تقديره: هو. "وأسعد": الواو: حرف عطف، "أسعد": مثل "عاوِدْ" "."اليوم": مفعول فيه ظرف زمان منصوب متعلق بـ "أسعد". "مشغوفًا": مفعول به. "إذا": مفعول فيه ظرف زمان تعلق بـ "مشغوفًا". "طربا": فعل ماضٍ مبني على الفتح، وفاعله مستتر جوازًا تقديره: هو، والألف: للإطلاق. =