اللغة: شالت نعامتها: أي هلكت. وأصل "شالت" بمعنى: رفعت. المعنى: يتمنّى الشاعر الموت لأمّه غير مهتمّ بمصيرها، وسواء عنده أذهبت إلى الجنّة أو إلى النار. الإعراب: "يا": حرف تنبيه. "ليتما": كافة ومكفوفة. "أمّنا": مبتدأ مرفوع، وهو مضاف، و"نا": ضمير متصل في محلّ جرّ بالإضافة. "شالت": فعل ماضٍ، والتاء للتانيث. "نعامتها": فاعل مرفوع، وهو مضاف، و"ها": ضمير متصل في محل جرّ بالإضافة. ورويت "أمَّنا": بالنصب، فعليه تكون "ليت عاملة"، و"أمّنا" اسمها، وجملة "شالت": في محل رفع خبر "ليت". "أيما": هي "إمّا" على لغة تميم، وهي حرف تقسيم. "إلى جنّة": جار ومجرور متعلقان بـ "شالت". "أيما": حرف عطف. "إلى نار": جار ومجرور متعلقان بـ "شالت". وجملة "ليتما أمنا شالت": ابتدائية لا محل لها من الإعراب. وجملة "شالت نعامتها" في محلّ رفع خبر المبتدأ "أمّنا". والشاهد فيه قوله: "أيما إلى نار" حيث تجرّد "أيما" الثانية من الواو، وهذا شاذ، وكذلك فتح همزتها مع قلب ميمها "ياء".