المعنى: يا ليت زوجك قد غدا في الحرب حاملًا رمحه، وواضعًا سيفه على جنبه. الإعراب: "يا ليت": "يا": حرف تنبيه، "ليت": حرف مشبه بالفعل. "زوجكِ": اسم "ليت" منصوب بالفتحة، والكاف: ضمير متصل في محل جرّ بالإضافة. "قَدْ": حرف تحقيق. "غدا": فعل ماضٍ مبنيّ على الفتحة المقدّرة على الألف للتعذّر، وفاعله ضمير مستتر فيه جوازًا تقديره: هو. "متقلدًا": حال منصوبة بالفتحة. "سيفًا": مفعول به لاسم الفاعل "متقلدًا" منصوب بالفتحة. "ورمحا": الواو: عاطفة بين مفردات أو جمل، "رمحا": اسم معطوف منصوب بالفتحة، أو مفعول به لفعل محذوف. وجملة "يا ليت زوجكِ قد غدا": ابتدائية لا محلّ لها من الإعراب. وجملة "غدا" في محلّ رفع خبر "ليت". والشاهد فيه قوله: "رمحًا" عطف "رمحًا" على "سيفًا" وإن كان الرمح لا يتقلد. فـ "متقلدًا" مسلطٌ عليه وعاملٌ في المعطوف والمعطوف عليه جميعًا. (١) يونس: ٧١، ولم أقع على هذه القراءة في معجم القراءات القرآنية. (٢) الكتاب ١/ ٣٠٨.