كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب: هل يجوز للحاكم أن يبعث رجلا وحده للنظر في الأمور؟ - حديث: لأقضين بينكما بكتاب الله أما الوليدة والغنم - ج: 6 - ص: 265

٧١٩٣ - ٧١٩٤ - حدَّثنا آدَمُ: حدَّثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ: حدَّثنا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ:

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قالَا: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ. فَقَامَ خَصْمُهُ، فَقالَ: صَدَقَ، فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ. فَقالَ الأَعْرَابِيُّ: إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَقَالُوا لِي: عَلَى ابْنِكَ الرَّجْمُ (١)، فَفَدَيْتُ ابْنِي مِنْهُ

بِمِئَةٍ مِنَ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ، ثُمَّ سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَقَالُوا: إِنَّمَا عَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِئَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ. فَقالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ، أَمَّا الْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ فَرَدٌّ عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِئَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ (٢)، وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ -لِرَجُلٍ- فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَارْجُمْهَا». فَغَدَا عَلَيْهَا أُنَيْسٌ فَرَجَمَهَا.

---

(١) في رواية أبي ذر والحَمُّويي والمُستملي: «إنَّ عَلَى ابْنِكَ الرَّجْمَ».
(٢) من قوله: «فَقالَ النَّبِيُّ ﷺ: لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا .. » إلى قوله: «وَتَغْرِيبُ عَامٍ» مكرر في رواية أبي ذر، وبهامشها بعد أن كتبها بالحمرة في الهامش: «تكرر وكتب غلطًا». اهـ.