كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب الدعاء إذا كثر المطر حوالينا ولا علينا - حديث: كان النبي يخطب يوم جمعة فقام - ج: 1 - ص: 529

١٠٢١ - حدَّثنا (١) مُحَمَّدُ بنُ أَبِي بَكْرٍ: حدَّثنا مُعْتَمِرٌ، عن عُبَيْدِ اللَّهِ، عن ثابِتٍ:

عن أَنَسٍ (٢) قالَ: كانَ النَّبِيُّ (٣) ﷺ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ (٤)، فَقامَ النَّاسُ فَصاحُوا، فقالُوا: يا رَسُولَ اللَّهِ، قَحَطَ الْمَطَرُ، واحْمَرَّتِ الشَّجَرُ، وَهَلَكَتِ البَهائمُ، فادْعُ اللَّهَ يَسْقِينا (٥). فقالَ: «اللَّهُمَّ اسْقِنا» مَرَّتَيْنِ. وايْمُ اللَّهِ، ما نَرَى في السَّماءِ قَزْعَةً (٦) مِنْ سَحابٍ، فَنَشَأَتْ سَحابَةٌ

⦗٥٣٠⦘

وَأَمْطَرَتْ (٧)، وَنَزَلَ عن المِنْبَرِ فَصَلَّى، فَلَمَّا انْصَرَفَ، لَمْ تَزَلْ تُمْطِرُ (٨) إلى الجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيها، فَلَمَّا قامَ النَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ صاحُوا إِلَيْهِ: تَهَدَّمَتِ البُيُوتُ، وانْقَطَعَتِ السُّبُلُ، فادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْها (٩) عَنَّا. فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ ﷺ، ثُمَّ (١٠) قالَ (١١): «اللَّهُمَّ حَوالَيْنا وَلا عَلَيْنا». فَكَشَطَتِ (١٢) المَدِينَةُ، فَجَعَلَتْ تُمْطِرُ (١٣) حَوْلَها، وَلا تَمْطُرُ (١٤) بِالمَدِينَةِ قَطْرَةً (١٥)، فَنَظَرْتُ إلى المَدِينَةِ وَإِنَّها لَفِي مِثْلِ الإِكْلِيلِ.

---

(١) في رواية أبي ذر ورواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «حدَّثني».
(٢) في رواية أبي ذر زيادة: «بن مالك».
(٣) هكذا في رواية لأبي ذر، وفي رواية أخرى عنه: «رسولُ اللهِ».
(٤) في رواية ابن عساكر ونسخة لأبي ذر: «الجُمُعَةِ».
(٥) في رواية أبي ذر وابن عساكر ورواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «أنْ يَسْقِيَنا
(٦) ضُبطت في اليونينية بلفظين: المثبت، و «قَزَعَةً».
(٧) في رواية لأبي ذر أيضاً: «فَأَمْطَرَتْ»، أي: بالواو وبالفاء معاً.
(٨) في رواية أبي ذر: «لَمْ يَزَلِ المَطَرُ».
(٩) ضُبطت في اليونينية بلفظين: المثبت، و «يَحْبِسُها»، وكتب فوقها «معًا».
(١٠) لفظة: «ثم» ليست في رواية ابن عساكر.
(١١) في رواية أبي ذر ورواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «وَقالَ»، وفي رواية ابن عساكر وأخرى لأبي ذر: «فَقالَ».
(١٢) في رواية أبي ذر وابن عساكر ورواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «وَتَكَشَّطَت».
(١٣) ضبطت في (ب، ص) بوجهين: المثبت، و: «تَمْطُر».
(١٤) في رواية ابن عساكر ورواية أبي ذر عن الحَمُّويي والمُستملي: «وَما تَمطُرُ».
(١٥) في رواية أبي ذر: «قَطْرَةٌ»، بالرفع.