كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب الخطبة أيام منى - حديث: فإن هذا يوم حرام أفتدرون أي بلد هذا؟ - ج: 2 - ص: 139

١٧٤٢ - حدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى: حدَّثنا يَزِيدُ بْنُ هارُونَ: أخبَرَنا عاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عن أَبِيهِ:

⦗١٤٠⦘

عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄، قالَ: قالَ النَّبِيُّ ﷺ بِمِنًى: «أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذا؟» قالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. فَقالَ (١): «فَإِنَّ هَذا يَوْمٌ حَرامٌ، أَفَتَدْرُونَ أَيُّ بَلَدٍ هَذا؟» قالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قالَ: «بَلَدٌ حَرامٌ، أَفَتَدْرُونَ أيُّ شَهْرٍ هذا؟» قالُوا: اللهُ ورسولُهُ أعْلَمُ. قالَ: «شَهْرٌ حَرامٌ». قالَ: «فإِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِماءَكُمْ وأَمْوالَكُمْ وأَعْراضَكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذا، فِي شَهْرِكُمْ هَذا، فِي بَلَدِكُمْ هَذا».

وَقالَ هِشامُ بْنُ الغازِ: أخبَرَنِي (٢) نافِعٌ:

عن ابْنِ عُمَرَ ﵄: وَقَفَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ النَّحْرِ بَيْنَ الجَمَراتِ فِي الحَجَّةِ (٣) الَّتِي حَجَّ -بِهَذا- وَقالَ: «هَذا يَوْمُ الحَجِّ الأَكْبَرِ». فَطَفِقَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ اشْهَدْ». وَوَدَّعَ (٤) النَّاسَ، فقالُوا: هَذِهِ حَجَّةُ الوَداعِ.

---

(١) في رواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «قال».
(٢) في رواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «أخبَرَنا».
(٣) في رواية أبي ذر والكُشْمِيْهَنِيِّ: «في حَجَّتِهِ».
(٤) في رواية أبي ذر وابن عساكر ورواية السَّمعاني عن أبي الوقت ورواية [ق]: «فَوَدَّعَ». كتبت بالحمرة.