كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب آنية المجوس والميتة - حديث: أما ما ذكرت أنك بأرض أهل كتاب فلا تأكلوا في آنيتهم - ج: 5 - ص: 54

٥٤٩٦ - حدَّثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، قالَ: حدَّثني رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، قالَ: حدَّثني أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ، قالَ:

حَدَّثَنِي أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ قالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَنَأكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ، وَبِأَرْضِ صَيْدٍ، أَصِيدُ بِقَوْسِي، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ؟ فَقالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ (١) بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ: فَلَا تَأكُلُوا فِي

⦗٥٥⦘

آنِيَتِهِمْ إِلَّا أَنْ لَا تَجِدُوا بُدًّا، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا (٢) وَكُلُوا، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ (٣) بِأَرْضِ صَيْدٍ فَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْهُ (٤)».

---

(١) في رواية أبي ذر وابن عساكر: «أنَّكُمْ».
(٢) في رواية أبي ذر وابن عساكر: «فاغسلوا»
(٣) في رواية ابن عساكر: «أنَّكَ».
(٤) في رواية ابن عساكر: «فَكُلْ».