كتاب شرح صحيح البخاري - الأصبهاني

كتاب الزكاة - ومن باب: وسم الإمام إبل الصدقة - ج: 3 - ص: 402

وَمِنْ بَابِ: وَسْمِ الإِمَامِ إِبَلَ الصَّدَقَةِ

* حَدِيثُ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ ﵁: (غَدَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ … ) (١).

(التَّحْنِيكُ): أَنْ يُمْضَغَ التَّمْرُ، ثُمَّ يُلْصَقَ بِحَنَكِ الصَّبِيِّ حِينَ يُولَدُ، يُقَالُ: حَنَّكْتُ الصَّبِيَّ تَحْنِيكًا، أَرَادُوا أَنْ يَدْخُلَ جَوْفَهُ أَوَّلُ طَعَامٍ يُخَالِطُهُ رِزْقُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ تبرُّكًا بِهِ.

وَ (الْمِيسَمُ): حَدِيدَةٌ تُوسَمُ بِهَا إِبِلُ الصَّدَقَةِ، فَيَكُونُ ذَلِكَ عَلَامَةٌ لَهَا، تُحْمَى الحَدِيدَةُ، وَتُوضَعُ عَلَى أَفْخَاذِهَا كَالْكَيِّ لِتَتَمَيَّزَ بِهَا عَنْ غَيْرِهَا، وَيُعْلَمَ أَنَّهَا إِبِلُ الصَّدَقَةِ.

قَالَ أَهْلُ اللُّغَةِ (٢): وَسَمْتُ الشَّيْءَ وَسْمًا إِذَا أَثَّرْتُ فِيهِ بِسِمَةٍ، وَمَوْسِمُ الحَاجِّ: مَكَانُ يَجْتَمِعُونَ فِيهِ مُعَلَّمٌ، وَفُلَانٌ [مَوْسُومٌ] (٣) بِالخَيْرِ، وَ [فُلَانَةٌ] (٤) ذَاتُ ميْسَمٍ: إِذَا كَانَ عَلَيْهَا أَثَرُ الجَمَالِ.

وَقَوْلُهُ: (يَسِمُ) مُسْتَقْبَلُ وَسَمَ، وَفِي هَذَا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ إِشْعَارَ البُدْنِ جَائِزٌ، وَإِنَّمَا يُفْعَلُ ذَلِكَ بِهَا لِتَتَمَيَّزَ عَنِ الْأَمْوَالِ الْمَمْلُوكَةِ.

* * *

---

(١) حديث (رقم: ١٥٠٢).
(٢) ينظر: العين للخليل (٧/ ٣٢١)، ومجمل اللغة لابن فارس (ص: ٧٥١)، ومقاييس اللغة له (٦/ ١١٠).
(٣) في المخطوط: (موسم)، والمثبت من مجمل اللغة (ص: ٧٥١).
(٤) في المخطوط: (فلان)، والمثبت من المصدر السابق.