كتاب شرح الشاطبية فتح الوصيد في شرح القصيد - ت أحمد الزعبي

سورة يونس - ١١ - ويا لا يهدي اكسر صفيا وهاه نل ... وأخفى بنو حمد وخفف شلشلا - ج: 2 - ص: 267

١١ - ويا لا يَهَدِّي اكْسِرْ صَفِيّاً وهَاهُ نَلْ … وأَخْفَى بَنُو حَمْدٍ وخَفَّفَ شْلْشُلا

١٢ - ولكِنْ خَفِيفٌ وارْفَع النَّاسَ عَنْهُمَا … وخَاطَبَ فِيهَا يَجْمَعُونَ لَهُ مُلا

أصل يَهِدِّي (١) بكسر الهاء والمدغم يهتدي إلا أنه لمّا أُدغمت التاء منه في الدَّال اجتمع ساكنان الهاء والمدغم فكسر الهاء لاجتماعهما، ومَنْ كسر الياءَ فعلى الإتباع، ومَنْ فتح الهاء ألقى حركة التاء عليها عندما/ أدغمها في الدَّال، ومَنْ أخفى الحركة نبَّه على أنها ليست بأصليةٍ وفرَّ من اجتماع الساكنين، فأتى ببعض الحركة في الهاء، ومن خفَّفَ فهو من هَدَى يهدِي بمعنى اهتدى.

الكسائي هَدَيت الطريق بمعنى اهتديت غيره: هَدَيْتُ فلاناً فهدى بمعنى اهتدى، وقوله: «وخفِّفْ شلشلا» إما أن يكون جعل الصفة مصدراً كقوله (٢):

........................ … ولا خارِجاً مِنْ فِيَّ زور كلام

أو يكون وخفف في القراءة في حال خفته في الرسم، لأنه كذلك كُتِب، وهذا كما تقول: ضربتُ زيداً مضروباً إذا تقدَّم ضَرْبُكَ ضَرْبٌ.

وقوله «عنهما» راجع إلى شلشلا، و {تَجْمَعُون} (٣) بالتاء مخاطبة للكفار، و {يجمعون} إخبار عنهم، ومُلا جمع ملاءة وقد سبق.

---

(١) قوله تعالى {أمن لايهدي} قرأ شعبة بكسر الياء والهاء، وحفص بفتح الياء وكسر الهاء، وقالون وأبو عمرو يقرآن بفتح الياء واختلاس فتحة الهاء ولقالون وجهٌ آخر إسكان الهاء، وقرأ ورش وابن كثيرٍ وابن عامرٍ بفتح الياء وفتح الهاء. وحمزة والكسائي قرآ بتخفيف الدال وسكون الهاء وفتح الياء.
(٢) صدره: «على حِلْفةٍ لا أشتمُ الدهر مسلماً»
البيت للفرزدق في ديوانه ٧٦٩، والمقتضب ٣/ ٢٦٩، وابن يعيش ٢/ ٥٩.
(٣) الآية ٥٨ من سورة يونس.