كتاب فتح الكبير المتعال إعراب المعلقات العشر الطوال

(٩) معلقة النابغة الزبياني - ٤٧ - يوما بأجود منه سيب نافلة ... ولا يحول عطاء اليوم دون غد - ج: 2 - ص: 501

الإعراب. يظل: فعل مضارع ناقص. من خوفه: جار ومجرور متعلقان بمعتصمًا بعدهما. الملاح: اسم يظل. معتصمًا: خبر يظل، بالخيزرانة: جار ومجرور متعلقان بمعتصمًا أيضًا. بعد: ظرف زمان متعلق به، أو هو متعلق بمحذوف حال من الملاح، وبعد مضاف والأين مضاف إليه. الواو: حرف عطف. النجد: معطوف على الأين.

٤٧ - يومًا بأجود منه سيب نافلةٍ ... ولا يحول عطاء اليوم دون غد

المفردات. يومًا: انظر البيت رقم -٥ - من معلقة امرئ القيس. السيب: هو من ساب الماء يسيب سيبًا إذا جرى، وذهب كل مذهب. النافلة: الزيادة، ومعنى الشطر الثاني مثل قول الأعشى في مدح النبي صلى الله عليه وسلم (وليس عطاء اليوم مانعه غدًا) وعطاء اسم مصدر. دون: انظر البيت رقم -٧٦ - من معلقة امرئ القيس. غدًا: انظر البيت رقم -٥ - منها أيضًا.

المعنى يقول: إن نهر الفرات العظيم في وقت ارتفاع مياهه، وفيضان أمواجه على ضفتيه بالإضافة إلى ما يرفده من المياه المدفقة من الوديان المنحدرة نحوه والتي تحمل أنواع النباتات المتحطمة المتكسرة، وفي وقت يعتصم الملاح بخشبته التي يدفع بها السفينة بعد مقاومته الأمواج المتلاطمة، ليس النهر الموصوف بما تقدم بأسخى من الملك، ولا هو بأكثر عطاءً منه، وإذا سخى الملك وجاد في يوم من الأيام، فإن سخاءه في هذا اليوم لا يمنعه من أن يجود في أيام تابعة له.

الإعراب. يومًا: ظرف زمان متعلق بأجود بعده (بأجود) الباء: حرف جر زائد. أجود: خبر ما الحجازية المذكورة في البيت -٤٤ - منصوب، وعلامة نصبه فتحة مقدرة على آخره منع من ظهورها اشتغال المحل بحركة حرف الجر الزائد، ولم يظهر الجر اللفظي لأنه ممنوع من الصرف للصفة ووزن أفعل،