كتاب فتح الكبير المتعال إعراب المعلقات العشر الطوال

(٢) معلقة طرفة بن العبد - ١٠٦ - لعمرك ما امري علي بغمة ... نهاري ولا ليلي علي بسرمد - ج: 1 - ص: 302

المعنى: يقول: إن كرم أصلي وشرف منبتي وطيب عنصري، وصدق عزيمتي، وإقدامي في ميدان الحب أبعدن عني إقدام الرجال وتسرع الأعداء إلى أن يقدموا علي بالمساءة.

الإعراب: الواو: حرف عطف. لكن: حرف استدراك مهمل لا عمل له. نفى: فعل ماض مبني على فتح مقدر على الألف للتعذر، عني: جار ومجرور متعلقان بالفعل قبلهما. الأعادي: مفعول به منصوب. جرأتي: فاعل مرفوع، وعلامة رفع ضمة مقدرة على ما قبل ياء المتكلم، منع من ظهورها اشتغال المحل بالحركة المناسبة، وياء المتكلم ضمير متصل في محل جر بالإضافة من إضافة المصدر لفاعله. عليهم: جار ومجرور متعلقان بالمصدر قبلهما والميم علامة جمع الذكور. إقدامي، صدقي: معطوفان على جرأتي بالواو العاطفة، وإعرابها كإعرابه. ومحتدي: معطوف أيضًا على جرأتي بالواو العاطفة، والياء في محل جر بالإضافة، وجملة (لكن نفى ... إلخ) معطوفة على ما قبلها في البيت السابق، والاستئناف ممكن، وعلى الوجهين لا محل لها.

[١٠٦ - لعمرك ما امري علي بغمة ... نهاري ولا ليلي علي بسرمد]

المفردات: لعمرك: انظر البيت رقم -٧٤ - أمري: حالي وشأني. الغمة: الأمر المبهم الذي لا يهتدى له، قال تعالى: {ثم لا يكن أمركم عليكم غمة} سرمد: دائم ومستمر.

المعنى: يقول: أقسم بحياتك، لا أتحير في أمري نهارًا، ولا يطول علي ليلي، كأنه صار دائمًا ومستمرًا، بمعنى لا تغمني النوائب، فيطول ليلي، ويظلم نهاري، أو المعنى إذا هممت بشيء، أمضيته، ولم يشتبه علي الوجه فيه في ليل أو في نهار.