المعنى يقول: كان دمعه نهر صغير، يجري خلال نخل كثير لا يرى الشمس، للماء فيه جريان شديد.
الإعراب. أو: حرف عطف. جدول: معطوف على شعيب في البيت رقم -٧ - في ظلال: جار ومجرور متعلقان بمحذوف صفة جدول، وظلال مضاف ونخل مضاف إليه. للماء: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم. من تحته: جار ومجرور متعلقان بسكوب بعدهما، والهاء مضاف إليه. سكوب: مبتدأ مؤخر، والجملة الاسمية في محل جر صفة نخل.
[١١ - تصبو، وأني لك التصابي ... أني، وقد راعك المشبب؟]
المفردات. تصبو: من الصبوة، وهي الميل إلى جهلة الصيبان، قال تعالى حكاية عن قول يوسف عليه السلام:{قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن أصب إليهن وأكن من الجاهلين}[يوسف: ٣٣] والصبوة والصبابة العشق والغرام، قال الشاعر:
ولو أن ما بي من جوى وصبابة ... على جمل، لم يدخل النار كافر
راعك: أفزعك؛ وانظر البيت رقم -١٧ - من معلقة طرفة. المشيب. اسم زمان من شاب رأسه، إذا صار شعره أبيض، والمشيب عبارة عن كون الحيوان في زمان تكون فيه قوته غير غريزية، والشيب بياض الشعر، هذا قول الأصمعي، وقال الجوهري: الشيب والمشيب واحد، وأما الشباب فهو عبارة عن كون الحيوان في زمان تكون حرارته الغريزية مشبوبة، أي قوية مشتعلة، ويكون الإنسان فيه موفور القوة البدنية، ولا تكون قواه العقلية قد تم نضجها فيه، وأما المشيب فيكون الإنسان فيه خائر القوى، وفي الغالب تكون قواه