والجملة الفعلية مستأنفة لا محل لها. خلفها: ظرف مكان متعلق بالفعل قبله, وها: ضمير متصل في محل جر بالإضافة. من الرجع: جار ومجرور متعلقان بالفعل السابق أيضًا. الواو: حرف عطف. الوقع: معطوف على سابقه. منينا: مفعول به لترى. كأنه: حرف مشبه بالفعل, والهاء ضمير متصل في محل نصب اسمها. إهباء: خبرها, والجملة الاسمية في محل نصب صفة منينًا.
١٤ - وطراقًا من خلفهن طراق ... ساقطات تلوي بها الصحراء
المفردات. الطراق: مطارقة نعال الإبل. ساقطات: قد سقطت من أرجلها النعال. تلوي: تفني وتهلك, وانظر البيت رقم -٧ - ويروى ألوت, كما يروى تودي وأودت, والكل بمعنى الإفناء. الصحراء: الأرض الواسعة التي لا نبات فيها ولا ماء, كما تطلق الأسماء (بيداء, مهمه, موماة, مفازة, تنوفة, الفلاة) على الأرض الخالية التي لا ماء فيها, ولا أنيس, وانظر جمع صحراء في البيت رقم -١٤ - من معلقة امرئ القيس, وإعلال مثله في البيت رقم -٨٦ - من معلقة عمرو بن كلثوم.
المعنى يقول: إنك لتنظر أيها الرائي خلف الناقة المذكورة في البيت رقم -١١ - أطباق نعلها في أماكن مختلفة قد ذهب بها وفرقها وقطعها قطع الفيافي ووطؤها.
الإعراب. الواو: حرف عطف. طراقًا: معطوف على منينًا في البيت السابق. من خلفهن: جار ومجرور متعلقان بمحذوف في محل رفع خبر مقدم, والهاء ضمير متصل في محل جر بالإضافة, والنون حرف دال على جماعة الإناث. طراق: مبتدأ مؤخر, والجملة الاسمية في محل نصب صفة طراقًا. ساقطات: صفة طراق. تلوي: فعل مضارع مرفوع, وعلامة رفعه ضمة مقدرة