كتاب سنن الترمذي - ط الرسالة

أبواب الطب عن رسول الله ﷺ - ٥ - باب ما جاء في الحبة السوداء - ج: 4 - ص: 132

هذا حَديثٌ حَسَنٌ غَريبٌ لا نَعْرفهُ إلَّا من هذا الوَجْهِ.

٥ - باب ما جَاءَ في الحَبَّةِ السَّوْداءِ

٢١٦٣ - حَدَّثَنا ابنُ أبي عُمَرَ وسَعيدُ بن عبدِ الرحْمنِ المَخْزوميُّ، قالا: حَدَّثَنا سُفْيانُ، عن الزُّهْريِّ، عن أبي سَلَمَةَ

عن أبي هُرَيرَةَ: أنَّ النبيَّ ﷺ قال: "عَلَيْكُم بهذهِ الحَبَّةِ السَّوْداءِ، فإنَّ فيها شِفاءً مِن كلَّ داءٍ إلَّا السَّامَ". والسَّامُ: المَوْتُ (١).

وفي البابِ عن بُرَيْدَةَ، وابنِ عُمَرَ، وعائِشَةَ.

هذا حَديثٌ حَسَنٌ صَحيحٌ.

والحَبَّةُ السوداءُ: هي: الشُّونيز (٢).

---

= ٢/ ٤٦٤، والحاكم ١/ ٣٥٠، والبيهقي في "السنن" ٩/ ٣٤٧، والمزي في "تهذيب الكمال" ٤/ ٢٣٤.
لكن للحديث شاهدان من حديث جابر بن عبد الله، ومن حديث عبد الرحمن بن عوف يتقوى بها. انظر التعليق على "سنن" ابن ماجه (٣٤٤٤).
(١) حديث صحيح، وأخرجه البخاري (٥٦٨٨)، ومسلم (٢٢١٥)، وابن ماجه (٣٤٤٧)، والنسائي في "الكبرى" (٧٥٧٨) و (٧٥٧٩)، وهو في "المسند" (٧٢٨٧)، و"صحيح ابن حبان" (٦٠٧١).
قال الإمام الخطابي: قوله: "من كل داء" هو من العام الذي يراد به الخاص.
وانظر "الفتح" ١٠/ ١٤٥.
(٢) قوله: "والحبة السوداء: هي الشونيز" أثبتناه من (ل)، وهي ليست في سائر أصولنا الخطية، وهي مثبتة في رواية البخاري من قول ابنِ شهاب.