كتاب سنن الترمذي - ط الرسالة

أبواب الصلاة عن رسول الله ﷺ - ١٣٦ - باب ما جاء في كراهية الممر بين يدي المصلي - ج: 1 - ص: 391

عن أبيه، قال: قال رسولُ الله ﷺ: "إذا وَضَعَ أحدُكم بين يديهِ مثْلَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلٍ، فَلْيُصَلَّ، ولا يُبَالِي من مَرَّ وراء ذلك" (١).

حديثُ طلحةَ حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ.

والعملُ على هذا عند أهل العلمِ، وقالوا: سُتْرَةُ الإمامِ سُتْرَةٌ لِمَنْ خَلْفَه.

١٣٦ - باب ما جاء في كراهية المَمَرِّ بين يَدَيِ المصلِّي

٣٣٦ - حدَّثنا الأنصاريُّ، قال: حدَّثنا مَعْنٌ، قال: حدَّثنا مالكُ بن أنَس، عن أبي النَّضْرِ، عن بُسْر بن سعيدٍ

أنَّ زيدَ بن خالد الجُهَنِيَّ أرسل إلى أبي جُهَيْمٍ يسألُه ماذا سَمِعَ من رسول الله ﷺ في المَارِّ بين يدَي المصلِّي؟ فقال أبو جُهَيْمٍ: قال رسولُ الله ﷺ: "لو يَعْلَمُ المارُّ بين يدَي المصَلِّي ماذا عليه، لكانَ أنْ يَقِفَ أربعينَ خَيْرٌ له من أن يَمُرَّ بين يَدَيْهِ". قال أبو

---

(١) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل سماك بن حرب، وأخرجه مسلم (٤٩٩)، وأبو داود (٦٨٥)، وابن ماجه (٩٤٠)، وهو في "مسند" أحمد (١٣٨٨) و"صحيح ابن حبان" (٢٣٨٠).
ويشهد له حديث ابن عمر في "الصحيحين"، وهو في "المسند" (٤٦١٤).
وحديث عائشة عند مسلم (٥٠٠).
وانظر تتمة شواهده عند حديث ابن عمر في "المسند".
ومؤخرة الرحل: هي الخشبة التي يستند إليها الراكب.