كتاب سنن الترمذي - ط الرسالة

أبواب الطهارة - ٥ - باب ما يقول إذا خرج من الخلاء - ج: 1 - ص: 10

٦ - حدثنا أَحمد بن عَبْدَة الضَّبَّيُّ البصريُّ، قال: حدّثنا حمادُ بن زيدٍ، عن عبد العزيز بنِ صُهَيبٍ

عن أَنس بن مالكٍ: أن النبي ﷺ كانَ إذا دخلَ الخَلاءَ، قالَ: "اللهمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ منَ الخُبُثِ والخبائِثِ" (١).

هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

٥ - باب ما يقولُ إذا خرجَ من الخَلاء

٧ - حدثنا محمد بن إسماعِيلَ (٢)، حدثنا مالك بن إسماعِيلَ، عن إسرائيلَ، عن يوسفَ بن أَبي بُرْدةَ، عن أَبيهِ

عن عائشة قالت: كانَ النَّبيُّ ﷺ إذا خَرَجَ مِنَ الخَلاءِ، قال: "غُفْرانَكَ" (٣).

هذا حديثٌ غريبٌ حسنٌ، لا نعرِفُه إلَّا مِن حديثِ إسرائيلَ عن يوسفَ بنِ أبي بُردة.

---

(١) إسناده صحيح كسابقه.
(٢) في (س) ونسخة في (ب): "محمد بن حميد بن إسماعيل"، وهو خطأ، فليس في شيوخ الترمذي من اسمه "محمد بن حميد بن إسماعيل" بل ولا يوجد في رجال "التهذيب" من اسمه كذلك، ومحمد بن إسماعيل: هو الإمام البخاري، والحديث بهذا الإسناد مخرج عنده في "الأدب المفرد" (٦٩٣).
(٣) حديث حسن، وأخرجه أبو داود (٣٠)، وابن ماجه (٣٠٠)، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (٧٩). وهو في "المسند" (٢٥٢٢٠)، و"صحيح ابن حبان" (١٤٤٤).