كتاب سنن الترمذي - ط الرسالة

أبواب الاستئذان والآداب عن رسول الله ﷺ - ١٩ - باب كراهية طروق الرجل أهله ليلا - ج: 5 - ص: 21

٢٩٠٨ - حدَّثنا سُوَيْدُ بن نَصْرٍ، قال: أخبرنا عبد الله بن المُباركِ، قال: أخبرنا شعبةُ، عن محمدِ بن المُنكدِرِ

عن جابرٍ، قال: استأذَنتُ على النبيِّ ﷺ في دَيْنٍ كانَ على أبي، فقال: "من هذا"؟ فقلت: أنا، فقال: "أنا أنا! ". كأنَّهُ كَرِهَ ذلكَ (١).

هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

١٩ - باب كَراهيةِ طُرُوقِ الرَّجلِ أهلَه ليلًا

٢٩٠٩ - حدثنا أحمدُ بن مَنِيعٍ، قال: حدَّثنا سُفيانُ بن عُيينةَ، عن الأسوَدِ بن قيسٍ، عن نُبَيْحٍ العَنَزِيِّ

عن جابرٍ؛ أنَّ النبيَّ ﷺ نَهاهُم أن يَطْرُقُوا النِّساءَ ليلًا (٢).

---

(١) صحيح، وأخرجه البخاري (٦٢٥٠)، ومسلم (٢١٥٥)، وأبو داود (٥١٨٧)، وابن ماجه (٣٧٠٩)، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (٣٢٨). وهو في "المسند" (١٤١٨٥)، و"صحيح ابن حبان" (٥٨٠٨).
قال الخطابي: قوله: "أنا" لا يتضمن الجواب، ولا يُفيد العلم بما استعمله، وكانت حَقُّ الجواب أن يقول: "أنا جابر" ليقع تعريف الاسم الذي وقعت المسألة عنه.
(٢) صحيح، وأخرجه البخاري (١٨٠١) و (٥٢٤٣)، ومسلم ص ١٥٢٨ (١٨٣)، وأبو داود (٢٧٧٦)، والنسائي في "الكبرى" (٩١٤١) و (٩١٤٢). وهو في "المسند" (١٤١٩١)، و"صحيح ابن حبان" (٢٧١٣) و (٤١٨٢).
وانظر حديث جابر أيضًا، أخرجه أحمد في "مسنده" (١٤١٨٤)، ولفظه: "إذا دخلت ليلًا، فلا تدخل على أهلك حتى تستحدَّ المُغيبةُ، وتمتشطَ الشَّعِثةُ"، قال: وقال رسول الله ﷺ: "إذا دخلت، فعليك الكَيْس والكَيْسَ"، وانظر تمام تخريجه فيه =