كتاب سنن الترمذي - ط الرسالة

أبواب الزهد عن رسول الله ﷺ - ١٢ - باب ما جاء أن الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر - ج: 4 - ص: 358

هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ (١).

٢٤٧٦ - حَدَّثَنا محمدُ بن بَشَّارٍ، حَدَّثَنا يحيى بن سَعيدٍ، حَدَّثَنا إسماعيلُ بن أبي خَالدٍ، أخبرني قَيْسُ بن أبي حَازمٍ، قال

سَمِعتُ مُسْتَوْرِدًا أخا بَني فِهْرٍ، قال: قال رَسولُ اللهِ ﷺ: "ما الدُّنْيا في الآخِرةِ إلَّا مِثْلُ ما يَجْعلُ أحدُكُمْ إصْبعَهُ في اليَمِّ، فَلْينْظُرْ بماذا يَرْجِعُ" (٢).

هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ.

وإسماعيلُ بن أبي خالدٍ يُكْنى أبا عَبد اللهِ. ووالدُ قَيسٍ أبو حازمٍ اسْمهُ: عَبدُ بن عَوْفٍ وهو من الصَّحابة.

١٢ - باب ما جاء أنَّ الدُّنْيا سِجْنُ المُؤْمنِ وجَنَّةُ الكَافرِ

٢٤٧٧ - حَدَّثَنا قُتيبةُ، حَدَّثَنا عَبدُ العزِيزِ بن محمدٍ، عن العلاءِ بن عَبد الرحمنِ، عن أبيهِ

عن أبي هُريرةَ، قال: قال رَسولُ اللهِ ﷺ: "الدُّنْيا سِجْنُ المُؤْمنِ وجَنَّةُ الكافرِ" (٣).

هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ.

---

(١) بعد هذا في المطبوع: باب منه.
(٢) إسناده صحيح، وأخرجه مسلم (٢٨٥٨)، وابن ماجه (٤١٠٨). وهو في "المسند" (١٨٠٠٨)، و"صحيح ابن حبان" (٤٣٣٠).
(٣) إسناده صحيح، وأخرجه مسلم (٢٩٥٦)، وابن ماجه (٤١١٣). وهو في "المسند" (٨٢٨٩)، و"صحيح ابن حبان" (٦٨٧) و (٦٨٨).