كتاب سنن الترمذي - ط الرسالة

أبواب الدعوات عن رسول الله ﷺ - ٤٣ - باب ما يقول إذا رجع من سفره - ج: 6 - ص: 63

٤٣ - باب ما يَقولُ إذا رَجعَ من سَفَرِه (١)

٣٧٤١ - حَدَّثَنا محمودُ بن غَيْلانَ، قَال: حَدَّثَنا أبو دَاودَ، قال: أنبأنا شُعبةُ، عن أبي إسحاقَ، قال: سَمِعتُ الرَّبِيعَ بن البرَاءِ بن عَازبٍ يُحدِّثُ

عن أبيهِ: أنَّ النبيَّ ﷺ كَانَ إذا قَدِمَ من سَفر، قال: "آيِبُونَ، تائبُونَ، عابدُونَ، لِرَبِّنا حَامِدُونَ" (٢).

هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ.

وَرَوَى الثَّوْرِيُّ هذا الحديثَ عن أبي إسحاقَ عن البرَاءِ، ولم يَذْكُرْ فيهِ: عن الرَّبِيعِ بن البرَاءِ، وَرِوايةُ شُعبةَ أصَحُّ.

وفي البابِ عن ابن عُمرَ، وَأنَسٍ، وَجابرِ بن عَبد اللهِ.

[٤٤ - باب منه]

٣٧٤٢ - حَدَّثَنا عَليُّ بن حُجْرٍ، قَال: حَدَّثَنا إسماعيلُ بن جَعْفرٍ، عن حُمَيْدٍ

عن أنَسٍ: أنَّ النبيَّ ﷺ كانَ إذا قَدِمَ من سَفرٍ، فَنظرَ إلى جُدْرانِ المَدِينةِ، أوْضَعَ رَاحِلتهُ، وَإنْ كَانَ على دَابَّةٍ، حَرَّكَها من حُبِّها (٣).

---

(١) في المطبوع: "من السفر"، والمثبت من نسخنا الخطية، ونسخة المباركفوري.
(٢) حديث صحيح، وأخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" (٥٤٩) و (٥٥٠)، وهو في "المسند" (١٨٤٧٦)، و"صحيح ابن حبان" (٢٧١١) و (٢٧١٢).
(٣) حديث صحيح، وأخرجه البخاري (١٨٠٢) و (١٨٨٦)، والنسائي في "الكبرى" (٤٢٤٨)، وهو في "المسند" (١٢٦١٩)، و"صحيح ابن حبان" (٢٧١٠). وقوله: "أوضع" أي: أَسْرَع. =