كتاب سنن الترمذي - ط الرسالة

أبواب الصلاة عن رسول الله ﷺ - ١٥١ - باب ما جاء من أم قوما وهم له كارهون - ج: 1 - ص: 413

حدَّثنا الحُسينُ بن واقِدٍ، قال: حدَّثنا أبو غالبٍ، قال:

سمعتُ أبا أُمَامةَ يقول: قال رسولُ الله ﷺ: "ثلاثةٌ لا تُجَاوزُ صلاتُهم آذانَهم: العبدُ الآبِقُ حتَّى يَرْجِعَ، وامرأةٌ باتَتْ وزوجُها عليها ساخطٌ، وإمامُ قومٍ وهم له كارهونَ" (١).

هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من هذا الوجه.

وأبو غالبٍ اسمه: حَزَوَّرٌ.

---

(١) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي غالب.
وأخرجه ابن أبي شيبة ١/ ٤٠٨ و ٤/ ٣٠٧، والطبراني في "المعجم الكبير" (٨٠٩٠) و (٨٠٩٨)، والبغوي في "شرح السنة" (٨٣٨) من طريق علي بن حسن بن شقيق، عن الحسين بن واقد، عن أبي غالب، عن أبي أمامة.
ويشهد له حديث ابن عباس عند ابن ماجه (٩٧١)، وابن حبان (١٧٥٧). وإسناده حسن.
وحديث عبد الله بن عمرو عند أبي داود (٥٩٣)، وابن ماجه (٩٧٠). وإسناده ضعيف.
وحديث جابر بن عبد الله عند ابن حبان (٥٣٥٥). وإسناده ضعيف.
ولقوله: "العبد الآبق حتى يرجع" يشهد له حديث جرير بن عبد الله عند مسلم (٧٠) (١٢٤).
ولقوله: "وامرأة باتت وزوجها عليها ساخط" يشهد له حديث أبي هريرة عند البخاري (٣٢٣٧)، ومسلم (١٤٣٦) (١٢٢)، وأحمد في "مسنده" (٩٦٧١). ولفظه: "والذي نفسي بيده ما من رجل يدعو امرأته إلى فراشها، فتأبى عليه، إلا كان الذي في السماء ساخطًا عليها، حتى يرضى عنها".