كتاب جامع الأصول

القسم الأول: في الأدعية المؤقتة والمضافة إلى أسبابها - الفصل الرابع: في أدعية النوم والانتباه - ج: 4 - ص: 258

٢٢٤٤ - (م د ت) أنس بن مالك - رضي الله عنه -: «أنَّ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- كان إذا أوى إلى فِرَاشِهِ قال: الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا، وكفانا، وآوانا، فكم مِمَّنْ لا كافيَ له ولا مُؤوي» أخرجه مسلم، والترمذي، وأبو داود (١) .

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(وآوانا) : أي: جمعنا وضمنا إليه، وأويت إلى المنزل: إذا رجعت إليه ودخلته (*) .

---

(١) رواه مسلم رقم (٢٧١٥) في الذكر والدعاء، باب ما يقول عند النوم وأخذ المضجع، والترمذي رقم (٣٣٩٣) في الدعوات، باب ما جاء في الدعاء إذا أوى إلى فراشه، وأبو داود رقم (٥٠٥٣) في الأدب، باب ما يقال عند النوم. وفي الأصل في آخره: ولا مؤوي له، والتصحيح من مسلم والترمذي وأبو داود.

(*) قال مُعِدُّ الكتاب للشاملة: (كذا) ، وقال في كتابه النهاية ١ / ٨٣: " (وآوانا) أي: ردّنا إلى مأوى لنا ولم يجعلنا منتشرين كالبهائم، والمأوَى المنزل "


[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح:
١- أخرجه أحمد (٣/١٥٣) ، وعبد بن حميد (١٣٣٥) قالا: حدثنا حسن بن موسى.
٢- وأخرجه أحمد (٣/١٦٧) قال: حدثنا أبو كامل.
٣- وأخرجه أحمد (٣/٢٥٣) والترمذي (٣٣٩٦) وفي الشمائل (٢٥٩) قال: حدثنا إسحاق بن منصور.
كلاهما (أحمد، وإسحاق) قالا: حدثنا عفان بن مسلم.
٤- وأخرجه عبد بن حميد (١٣٥١) ، والبخاري في الأدب المفرد (١٢٠٦) قالا: حدثنا سليمان بن حرب. ٥- وأخرجه مسلم (٨/٧٩) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. وأبو داود (٥٠٥٣) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة. قالا (أبو بكر، وعثمان) : حدثنا يزيد بن هارون.
٦- وأخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (٧٩٩) قال: أخبرنا أبو بكر بن نافع، قال: حدثنا بهز.
ستتهم (حسن، وأبو كامل، وعفان، وسليمان، ويزيد، وبهز) عن حماد بن سلمة، عن ثابت، فذكره.