كتاب جامع الأصول

الفرع الأول: في الصفوف - [النوع] الثاني: في تسوية الصفوف وتقويمها - ج: 5 - ص: 606

[[النوع] الثاني: في تسوية الصفوف وتقويمها]

٣٨٦٣ - (خ م ت د س) النعمان بن بشير - رضي الله عنه -: قال: سمعتُ النبيَّ -صلى الله عليه وسلم- يقول: «لتسَوُّنَّ صُفُوفَكم، أو لَيُخَالِفَنَّ الله بين وجوهكم» . أخرجه البخاري ومسلم، ولمسلم أيضاً قال: «كان رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم- يُسَوِّي صُفُوفَنا، حتَّى كأنما يُسوِّي بها القِدَاحَ، حتى رأى أنَّا قد عقَلْنا عنه، ثم خرج يوماً، فقام حتى كاد أن يكبِّرَ، فرأى رجلاً باديِاً صَدْرُهُ، ⦗٦٠٧⦘ فقال: عبادَ الله، لتُسَوُّنَّ صُفُوفكم، أو ليُخَالِفَنَّ الله بين وجوهكم» وأخرج الترمذي وأبو داود والنسائي هذه الرواية الثانية، وأخرج أبو داود أيضاً قال: «أقبل رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم- على الناس بوجهه، فقال: أقيموا صُفُوفكم - ثلاثاً - والله لَتُقِيمُنَّ صفوفكم، أو ليُخَالِفَنَّ الله بين قُلُوبكم، قال: فرأيتُ الرَّجُلَ مِنَّا يُلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صاحبِهِ، ورُكبَتَهُ برُكْبَتِهِ، وكعبَهُ بكعْبِهِ» وله في أخرى قال: «كان رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم- يُسَوِّي صفوفنا إذا قُمنا للصلاة، فإذا استوينا كبَّر» (١) .

---

(١) رواه البخاري ٢ / ١٧٣ في صلاة الجماعة، باب تسوية الصفوف عند الإقامة، ومسلم رقم (٤٣٦) في الصلاة، باب تسوية الصفوف وإقامتها، وأبو داود رقم (٦٦٢) و (٦٦٣) في الصلاة، باب تسوية الصفوف، والترمذي رقم (٢٢٧) في الصلاة، باب ما جاء في إقامة الصفوف، والنسائي ٢ / ٨٩ في الإمامة، باب كيف يقوم الإمام الصفوف.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٤/٢٧١) قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي (٤/٢٧٧) قال: حدثنا محمد بن جعفر. والبخاري (١/١٨٤) قال: حدثنا أبو الوليد بن هشام بن عبد الملك، ومسلم (٢/٣١) قال: حدثنا أبوبكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا غندر (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر.
ثلاثتهم - يحيى، ومحمد بن جعفر غندر، وأبو الوليد - عن شعبة، قال: أخبرني عمرو بن مرة، قال: سمعت سالم بن أبي الجعد، فذكره.
وبلفظ «أقبل رسول الله -صلى الله عليه وسلم- على الناس بوجهه، فقال: أقيموا صفوفكم، ثلاثا، والله لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن الله بين قلوبكم. قال: فرأيت الرجل يلزق منكبه بمنكب صاحبه، وركبته بركبة صاحبه، وكعبه بكعبه» .
أخرجه أحمد (٤/٢٧٦) قال: حدثنا وكيع. (ح) وحدثنا يزيد بن هارون. وأبو داود (٦٦٢) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع. (ح) وابن شعيبة. خزيمة قال: حدثنا سلم بن جنادة قال: حدثنا وكيع (ح) وحدثنا هارون بن إسحاق، قال: حدثنا ابن أبي غنية ثلاثتهم - وكيع، ويزيد، وابن أبي غنية - عن زكريا بن أبي زائدة، وحدثنا حسين الحارث بن أبي القاسم، فذكره.
وبلفظ «كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يسوي صفوفنا، حتى كأنما يسوي بها القداح، حتى رأى أنا قد علقنا عنه، ثم خرج يوما، فقام حتى كان يكبر، فرأى رجلا باديا صدره من الصف، فقال: عباد الله لتسون صفوفكم، أو ليخالفن الله بين وجوهكم» .
أخرجه أحمد (٤/٢٧٠) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا مسعر. وفي (٤/٢٧١) قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا مسعر وفي (٤/٢٧٢) قال: حدثنا حسين بن على، عن زائدة. وفي (٤/٢٧٦) قال: حدثنا بهز، قال: حدثنا حماد بن سلمة. وفي (٤/٢٧٦) قال: حدثنا وكيع.، عن سفيان. وفي (٤/ ٢٧٧) قال: حدثنا محمد بن جعفر، وحجاج، قالا: حدثنا شعبة. ومسلم (٢/٣١) قال: حدثنا يحيى بن سحيى قال: أخبرنا خيثمة. (ح) وحدثناحسن بن الربيع، وأبو بكر بن أبي شيبة، قالا: حدثنا أبو الأحوص (ح) وحدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا أبو عوانة. وأبو داود (٦٦٣) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا حماد. وفي (٦٦٥) قال: حدثنا ابن معاذ، قال: حدثنا خالد بن الحارث، قال: حدثنا حاتم، يعني ابن أبي صغيرة. وابن ماجة (٩٩٤) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. والترمذي (٢٢٧) قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا أبو عوانة، والنسائي (١٢/٨٩) وفي الكبرى (٧٩٥) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: أنبأنا أبو الأحوص. تسعتهم - مسعر، وزائدة، وحماد، وسفيان، وشعبة، وأبو خيثم زهير بن معاوية، وأبو الأحوص، وأبو عوانة، وحاتم بن أبي صغيرة، - عن سماك بن حرب، فذكره.
* رواية مسعر مختصرة على أوله.
* ورواية سفيان مختصرة على: «صلى بنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فرأى رجلا صدره من الصف، فقال: استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم.» . يسوى صفوفنا إذا قمنا للصلاة، فإذا استوينا كبر» .