كتاب جامع الأصول

الكتاب الثالث: في الشعر - الفصل الثالث: في استماع النبي - صلى الله عليه وسلم - الشعر، وإنشاده في المسجد - ج: 5 - ص: 167

الفصل الثالث: في استماع النبي - صلى الله عليه وسلم - الشِّعر، وإنشاده في المسجد

٣٢٢٤ - (خ د ت) عائشة - رضي الله عنهما -: قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يضَعُ لحسَّانَ مِنْبراً في المسجد، يقوم عليه قائماً يُفاخرُ عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، أو يُنَافِحُ، ويقول رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم-: «إن الله يُؤيِّدُ حَسَّانَ برُوحِ القُدُس ما نَافَحَ أو فاخَرَ عن رسول الله» أخرجه البخاري.

وفي رواية أبي داود: فيقومُ عليه يهّجو مَن قال في رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، وقال رسولُ الله: «رُوحُ القُدُسِ مع حسَّان ما نافحَ عن رسول الله» وأخرجه ⦗١٦٨⦘ الترمذي بنحو الأولى (١) .

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(يُنافح) : المنافحة: المخاصمة.

(روح القُدُس) : هو جبريل عليه السلام.

(يؤيدك) : التأييد التقوية، والأيد القوة.

---

(١) لم أره عند البخاري بهذا اللفظ، قال الحافظ في " الفتح " بعد أن ساق رواية الترمذي ١ / ٤٥٦: وذكر المزي في " الأطراف " أن البخاري أخرجه تعليقاً نحوه وأتم منه، لكني لم أره فيه. اهـ. ورواه أبو داود رقم (٥٠١٥) في الأدب، باب ما جاء في الشعر، والترمذي رقم (٢٨٤٩) في الأدب، باب ما جاء في إنشاد الشعر، ولبعض هذا الحديث شواهد في الصحيحين من حديث البراء بن عازب رضي الله عنه. أقول: وقد روى البخاري تعليقاً ١٠ / ٤٥٢ في الأدب، باب هجاء المشركين فقال: وعن هشام بن عروة عن أبيه قال: ذهبت أسب حسان عند عائشة، فقالت: لا تسبه، فإنه كان ينافح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولعل المصنف يريد رواية البخاري هذه، والله أعلم. وستأتي هذه الرواية في الحديث رقم (٣٢٣٢) .

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٦/٧٢) قال: حدثنا موسى بن داود. قال: حدثنا ابن أبي الزناد، عن أبيه. (ح) وحدثنا موسى. قال: حدثنا ابن أبي الزناد. عن هشام بن عروة. وأبو داود (٥٠١٥) قال: حدثنا محمد بن سليمان المصيصي. قال: حدثنا ابن أبي الزناد، عن أبيه، وعن هشام. والترمذي (٢٨٤٦) . وفي الشمائل (٢٥٠) قال: حدثنا إسماعيل بن موسى الفزاري وعلي بن حجر، المعنى واحد. قالا: حدثنا ابن أبي الزناد، عن هشام. وفي (٢٨٤٦) ، وفي الشمائل (٢٥١) قال: حدثنا إسماعيل بن موسى وعلي بن حجر. قالا: حدثنا ابن أبي الزناد، عن أبيه.
كلاهما (أبو الزناد عبد الله بن ذكوان، وهشام بن عروة) عن عروة، فذكره.
وعن عروة، أن حسان بن ثابت كان ممن كثر على عائشة. فسَبَبْتُه. فقالت: يا ابن أختي دعه. فإنه كان ينافح عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-.
أخرجه البخاري (٤/٢٢٥) و (٥/١٥٤) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة. قال: حدثنا عبدة. وفي (٨/٤٤) . وفي «الأدب المفرد» (٨٦٣) قال: حدثنا محمد بن سلام. قال: حدثنا عبدة. ومسلم (٧/١٦٣) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب. قالا: حدثنا أبو أسامة. (ح) وحدثناه عثمان بن أبي شيبة. قال: حدثنا عبدة.
كلاهما (عبدة بن سليمان، وأبو أسامة) عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره.