كتاب جامع الأصول

الفصل الأول: في الحيوان - الجلالة - ج: 7 - ص: 433

الجَلالة

٥٥١٢ - (د ت) عبد الله بن عمرو - رضي الله عنهما - قال: «نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم- عن جَلَاّلَةِ الإبِلِ أن يُرْكَبَ عليها، أو يُشْرَبَ من ألبَانها» .

وفي أخرى «نهى عن الجلَاّلة في الإبل أن يُرْكَبَ عليها» .

وفي أخرى «نهى عن ركوب الجَلَاّلَة» أخرجه أبو داود.

وعند الترمذي قال: «نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم- عن أكل الجلالة وألْبَانِها» (١) . ⦗٤٣٤⦘

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(الجلَاّلة) : التي تأكل العذرة، فاستعار للعذرة الجلة، وهو البَعْر فوضعه موضعه.

---

(١) رواه أبو داود رقم (٣٧٨٥) و (٣٧٨٧) في الأطعمة، باب النهي عن أكل الجلالة وألبانها، والترمذي رقم (١٨٢٥) في الأطعمة، باب ما جاء في أكل لحوم الجلالة وألبانها، من حديث ابن إسحاق عن ابن أبي نجيح عن مجاهد عن ابن عمر، وقد اختلف فيه على ابن أبي نجيح، فقيل: عنه عن مجاهد عن ابن عمر، وقيل: عن مجاهد مرسلاً، وقيل: عن مجاهد عن ابن عباس، ⦗٤٣٤⦘ ورواه البيهقي من وجه آخر عن أيوب عن نافع عن ابن عمر، ويشهد له حديث ابن عباس الذي بعده، ولذلك قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب، وفي الباب عن عبد الله بن عباس - يريد الحديث الذي بعده - أقول: والجلالة: الحيوان الذي يأكل العذرة من الجلة، وهي البعرة، وسواء في الجلالة البقر والغنم والإبل، وغيرها، كالدجاج والبط والأوز، ثم قيل: إن كان أكثر علفها النجاسة فهي جلالة، وإن كان أكثر علفها الطاهر فليست جلالة، وجزم به النووي في " تصحيح التنبيه " وقال في " الروضة " تبعاً للرافعي: الصحيح أنه لا اعتداد بالكثرة، بل بالرائحة والنتن، فإن تغير ريح مرقها أو لحمها أو لونها فهي جلالة، قال الخطابي: اختلف الناس في أكل لحوم الجلالة وألبانها، فكره ذلك أصحاب الرأي والشافعي وأحمد بن حنبل، وقالوا: لا تؤكل حتى تحبس أياماً وتعلف علفاً غيره، فإذا طاب لحمها فلا بأس بأكله. اهـ. وعلة النهي عن ركوب الجلالة أن تعرق فتلوث ما عليها بعرقها، وهذا ما لم تحبس، فإذا حبست جاز ركوبها عند الجميع.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
هذه رواية عمرو بن أبي قيس. وفي رواية عبد الوارث: «نهي عن ركوب الجلالة» .
أخرجه أبو داود (٢٥٥٧) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا عبد الوارث. وفي (٢٥٥٨ و ٣٧٨٧) قال: حدثنا أحمد بن أبي سريج الرازي، قال: أخبرني عبد الله بن الجهم، قال: حدثنا عمرو، يعني ابن أبي قيس.
كلاهما - عبد الوارث، وعمرو - عن أيوب السختياني، عن نافع، فذكره.
وعن مجاهد، عن ابن عمر، قال: «نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن أكل الجلالة وألبانها.» .
أخرجه أبو داود (٣٧٨٥) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبدة. وابن ماجه (٣١٨٩) قال: حدثنا سويد بن سعيد، قال: حدثنا ابن أبي زائدة. والترمذي (١٨٢٤) قال: حدثنا هناد، قال: حدثنا عبدة.
كلاهما - عبدة، وابن أبي زائدة - عن محمد بن إسحاق، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، فذكره.
* قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب. وروى الثوري، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- مرسلا.