كتاب جامع الأصول

الفصل الثامن عشر: في أحاديث متفرقة - من مشى وبيده سهام أو نصال - ج: 6 - ص: 670

[من مشى وبيده سهام أو نصال]

٤٩٧٣ - (خ م د) أبو موسى الأشعري - رضي الله عنه -: أن النبيَّ - صلى الله عليه وسلم- قال: «مَن مرَّ في شيء من مساجدنا أو أَسْوَاقِنا وَمَعَهُ نَبْل فَليُمسِك أو ليقبض على نِصَالِها بكَفِّه: أن يُصيبَ أحداً من المسلمين منها بشيء» .

وفي رواية: «إِذا مرَّ أحدُكم في مجلس أو سوق وبيده نَبْل فليأخذْ بنصالها، ثم ليأخذْ بنصالها، قال: فقال أَبو موسى [الأشعري] : والله ما مِتْنَا حتى سَدَّدْنا بعضها في وجوه بعض» . أخرجه البخاري ومسلم، وأخرج أبو داود الأولى. (١)

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(سدَّدتُ) السهم إلى الرمية، والرُّمح إلى الطعن: إذا صوبته نحوه وأوجهته به.

---

(١) رواه البخاري ١٣ / ٢٢ في الفتن، باب قول النبي صلى الله عليه وسلم " من حمل علينا السلاح فليس منا "، وفي المساجد، باب المرور في المساجد، ومسلم رقم (٢٦١٥) في البر، باب أمر من مر بسلاح مسجد أو سوق أن يمسك بنصالها، وأبو داود رقم (٢٥٨٧) في الجهاد، باب في النبل يدخل به المسجد.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح:
١ - أخرجه أحمد (٤/٣٩١) قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا يزيد - يعني ابن إبراهيم - وفي (٤/٣٩٢) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان. وفي (٤/٤١٣) قال: حدثنا أبو النضر، قال: حدثنا أبو معاوية - يعني شيبان -.
ثلاثتهم - يزيد، وسفيان، وأبو معاوية - عن ليث.
٢ - وأخرجه أحمد (٤/٣٩٧) قال: حدثنا أبو أحمد. وفي (٤/٤١٠) قال: حدثنا وكيع. والبخاري (١/١٢٢) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا عبد الواحد. وفي (٩/٦٢) قال: حدثنا محمد ابن العلاء، قال: حدثنا أبو أسامة. ومسلم (٨/٣٣) قال: حدثنا عبد الله بن براد الأشعري، ومحمد بن العلاء، قال: حدثنا أبو أسامة. وأبو داود (٢٥٨٧) قال: حدثنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا أبوأسامة. وابن ماجة (٣٧٧٨) قال: حدثنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا أبو أسامة. وابن خزيمة (١٣١٨) قال: حدثنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي، قال: حدثنا أبو أسامة. أربعتهم - أبو أحمد، ووكيع، وعبد الواحد، وأبو أسامة - عن بريد بن عبد الله.
٣ - وأخرجه أحمد (٤/٤٠٠) قال: حدثنا عفان. وفي (٤/٤١٨) قال: حدثنا يزيد. ومسلم (٨/٣٣) قال: حدثنا هداب بن خالد. ثلاثتهم - عفان، ويزيد، وهداب - عن حماد بن سلمة، عن ثابت البناني.
ثلاثتهم - ليث، وبريد، وثابت - عن أبي بردة، فذكره.
(*) الروايات مطولة ومختصرة.