كتاب جامع الأصول

[النوع الثاني] منهيات مفردة - ثمن الكلب - ج: 10 - ص: 589

[ثمن الكلب]

٨١٦٩ - (د س) عبد الله بن عباس - رضي الله عنهما - قال: «نهى رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم- عن ثمن الكلب، وإن جاء يطلب ثمن الكلب فاملأْ كفَّهُ تراباً» أخرجه أبو داود.

وفي رواية النسائي قال: «قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم- في أشياءَ حرَّمها: وثمنُ الكلب» لم يزدْ (١) .

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(فَامْلأ كَفَّه تراباً) التراب: كناية عن الحرمان هاهنا والخيبة، كما قال: «وللعاهِرِ الحَجَر» وقد استعملَ بعضُ السلف الحديثَ على ظاهره، فكان يملأُ كَفَّه تراباً.

---

(١) رواه أبو داود رقم (٣٤٨٢) في البيوع، باب في أثمان الكلاب، والنسائي ٧ / ٣٠٩ في البيوع، باب بيع الكلب، وإسناده حسن.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
إسناده حسن: أخرجه أحمد (١/٢٣٥) (٢٠٩٤) (١/٣٥٥) (٣٣٤٤) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا إسرائيل. وفي (١/٢٧٨) (٢٥١٢) قال: حدثنا عبد الجبار بن محمد يعني الخطابي، قال: حدثنا عبيد الله يعني ابن عمرو. وفي (١/٢٨٩) (٢٦٢٦) قال: حدثنا أحمد بن عبد الملك، قال: حدثنا عبيد الله. في (١/٣٥٠) (٣٢٧٣) قال: حدثنا زكريا بن عدي، قال: أخبرنا عبيد الله. وفي (١/٣٥٦) (٣٣٤٥) قال: حدثنا أبو نعيم، قال: حدثنا إسرائيل. وأبو داود (٣٤٨٢) قال: حدثنا الربيع بن نافع أبو توبة، قال: حدثنا عبيد الله يعني ابن عمرو.
كلاهما - إسرائيل، وعبيد الله - عن عبد الكريم الجزري، عن قيس بن حبتر، فذكره.
رواية عبد الجبار بن محمد: «ثمن الكلب خبيث» ثم ذكر آخر الحديث.
ورواية إسرائيل ليس فيها آخر الحديث.
ورواية النسائي:
أخرجها (٧/٣٠٩) قال: أخبرنا عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم، قال: حدثنا سعيد بن عيسى، قال: أنبأنا المفضل بن فضالة، عن ابن جريج، عن عطاء، فذكره.