كتاب جامع الأصول

حرف النون - الكتاب الرابع: في النية والإخلاص - ج: 11 - ص: 555

[الكتاب الرابع: في النية والإخلاص]

٩١٦٣ - (خ م د ت س) عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - قال: سمعتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم- يقول: «إِنما الأعمالُ بالنيات، - وفي رواية: بالنية - وإنَّما لكل امرئٍ ما نوى، فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله، فهجرته إلى الله ورسوله، ومن كانت هجرته إلى دنيا يُصِيبها، أو امرأةٍ يتزوَّجُها، فهجرتُه إلى ما هاجر إليه» أخرجه الجماعة إلا الموطأ. ⦗٥٥٦⦘

وهذا الحديث أول حديث في كتاب البخاري. وللبخاري في رواية - وهي التي في أول كتابه - عن علقمة بن وقَّاص الليثي يقول: سمعت عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - على المنبر، قال: سمعتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم- يقول: «إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكل امرئ ما نوى، فمن كانت هجرتُه إلى دنيا يصيبها، أو إلى امرأةٍ ينكحها، فهجرتهُ إلى ما هاجر إليه» (١) .

---

(١) رواه البخاري ١ / ٧ - ١٥ في بدء الوحي، وفي الإيمان، باب ما جاء أن الأعمال بالنية والحسبة ولكل امرئ ما نوى، وفي العتق، باب الخطأ والنسيان في العتاقة والطلاق ونحوه، وفي فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، باب هجرة النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه إلى المدينة، وفي النكاح، باب من هاجر أو عمل خيراً لتزويج امرأة فله ما نوى، وفي الأيمان والنذور، باب النية في الأيمان، وفي الحيل، باب في ترك الحيل وأن لكل امرئ ما نوى، ومسلم رقم (١٩٠٧) في الإمارة، باب قوله صلى الله عليه وسلم: " إنما الأعمال بالنية "، وأبو داود رقم (٢٢٠١) في الطلاق، باب فيما عنى به الطلاق والنيات، والترمذي رقم (١٦٤٧) في فضائل الجهاد، باب ما جاء فيمن يقاتل رياء وللدنيا، والنسائي ١ / ٥٩ و ٦٠ في الطهارة، باب النية في الوضوء.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه الحميدي (٢٨) قال: حدثنا سفيان. وأحمد (١/٢٥) (١٦٨) قال: حدثنا سفيان. وفي (١/٤٣) (٣٠٠) قال: حدثنا يزيد. والبخاري (١/٢) قال: حدثنا الحميدي عبد الله بن الزبير، قال: حدثنا سفيان. وفي (١/٢١) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، قال: أخبرنا مالك. وفي (٣/١٩٠) قال: حدثنا محمد بن كثير، عن سفيان. وفي (٥/٧٢) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا حماد - هو ابن زيد-. وفي (٧/٤) قال: حدثنا يحيى بن قزعة، قال: حدثنا مالك. وفي (٨/١٧٥) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا عبد الوهاب. وفي (٩/٢٩) قال: حدثنا أبو النعمان، قال: حدثنا حماد بن زيد. ومسلم (٦/٤٨) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، قال: حدثنا مالك (ح) وحدثنا محمد بن رمح بن المهاجر، قال: أخبرنا الليث. (ح) وحدثنا أبو الربيع العتكي، قال: حدثنا حماد بن زيد. (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عبد الوهاب - يعني الثقفي -. (ح) وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: حدثنا حفص - يعني ابن غياث - ويزيد بن هارون. (ح) وحدثنا محمد بن العلاء الخهمداني، قال: حدثنا ابن المبارك. (ح) وحدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا سفيان. أبو داود (٢٢٠١) قال: حدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا سفيان. وأبو داود (٢٢٠١) قال: حدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا سفيان. وابن ماجة (٤٢٢٧) قال: حدثنا أبو بكر بنأبي شيبة، قال: حدثنا يزيد بن هارون. (ح) وحدثنا محمد بن رمح، قال: أنبأنا الليث بن سعد. والترمذي (١٦٤٧) قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي. والنسائي (١/٥٨ و ٦/١٥٨) قال: أخبرنا الحارث بن مسكين، قراءة عليه، وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك. وفي (٦/١٥٨) قال: أخبرنا عمرو بن منصور. قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة. قال: حدثنا مالك. وفي (٧/١٣) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا سليمان بن حيان، وفي الكبرى «تحفة الأشراف» (٨/١٠٦١٢) عن سويد بن نصر، عن ابن المبارك. وابن خزيمة (١٤٢ و ٤٥٥) قال: حدثنا يحيى بن حبيب بن عربي الحارثي وأحمد بن عبدة الضبي. قالا: حدثنا حماد بن زيد. وفي (١٤٣) قال: حدثنا محمد بن الوليد، قال: حدثنا عبد الوهاب، يعني ابن عبد المجيد الثقفي.
عشرتهم - سفيان بن عيينة، ويزيد بن هارون، ومالك، وسفيان الثوري، وحماد بن زيد، وعبد الوهاب، والليث بن سعد، وأبو خالد الأحمر، وحفص بن غياث، وعبد الله بن المبارك - عن يحيى بن سعيد الأنصاري، قال: أخبرني محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، أنه سمع علقمة بن وقاص الليثي، فذكره.