كتاب جامع الأصول

الكتاب الثاني: في السفر، وآدابه - [النوع] الخامس: في سفر المرأة - ج: 5 - ص: 25

٣٠١٢ - (خ م ت د) أبو سعيد الخدري - رضي الله عنه - أن رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم- قال: «لا يحِلُّ لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تسافر ثلاثة أيام فصاعِداً إلا ومعها أبوها، أو زوجها، أو ابنها، أو أخوها، أو ذو رَحِم منها» .

وفي رواية: «لا تسافر المرأة ثلاثاً إلا مع ذي محرم» .

وفي أخرى «فوقَ ثلاث ليال» .

وفي أخرى: «لا تسافر المرأة يومين من الدهر إلا ومعها ذو محرم منها، أو زوجها» . أخرجه البخاري ومسلم. وأخرج الترمذي وأبو داود الرواية الأولى (١) .

---

(١) رواه البخاري ٤ / ٦٤ - ٦٦ في الحج، باب حج النساء، وفي التطوع، باب مسجد بيت المقدس، وفي الصوم، باب الصوم يوم النحر، ومسلم رقم (٨٢٧) في الحج، باب سفر المرأة مع محرم إلى حج وغيره، والترمذي رقم (١١٦٩) في الرضاع، باب ما جاء في كراهية أن تسافر المرأة وحدها، وأبو داود رقم (١٧٢٦) في المناسك، باب في المرأة تحج بغير محرم.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٣/٥٤) قال: حدثنا وكيع، وأبو معاوية (ح) وحدثنا عبد الرحمن قال: حدثنا سفيان. والدارمي (٢٦٨١) قال: حدثنا يعلى. ومسلم (٤/١٠٣) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، جميعا عن أبي معاوية. وفي (٤/١٠٤) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو سعيد الأشج، قالا: حدثنا وكيع. وأبو داود (١٧٢٦) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وهناد، أن أبا معاوية، ووكيعا حدثاهم. وابن ماجة (٢٨٩٨) قال: حدثنا علي بن محمد، قال: حدثنا وكيع والترمذي (١١٦٩) قال: حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا أبو معاوية. وابن خزيمة (٥٢١٩) قال: حدثنا سلم بن جنادة، قال: حدثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا سلم أيضا قال: حدثنا وكيع (ح) وحدثنا عبد الله بن سعيد الأشج، قال: حدثنا ابن نمير (ح) وحدثنا علي بن سعيد، عن مسروق الكندي، قال: حدثنا يحيى (يعني ابن أبي زائدة) وفي (٢٥٢٠) قال: حدثنا علي بن خشرم، قال: أخبرنا عيسى (ح) وحدثنا الأشج، قال: حدثنا أبو خالد.
ثمانيتهم -وكيع، وأبو معاوية، وسفيان، ويعلى، وابن نمر، ويحيى بن أبي زائدة، وعيسى بن يونس، وأبو خالد الأحمر- عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
* سقط من المطبوع من صحيح ابن خزيمة (الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سعيد) .
-وعن عمرة هي بنت عبد الرحمان بن سعد بن زرارة الأنصارية، أن عائشة زوج النبي -صلى الله عليه وسلم-، أخبرت أن أبا سعيد الخدري، يفتي أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، قال:
«لا يصلح للمرأة أن تسافر إلا ومعها ذو محرم لها» .
أخرجه أحمد (٣/٦٦) قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا ليث، عن ابن شهاب، عن عمرة، فذكرته.