كتاب جامع الأصول

الفصل السادس: في شرائط الصلاة ولوازمها - الفرع الخامس: في ترك الكلام - ج: 5 - ص: 485

٣٦٨٩ - (خ م د س) عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه - قال: ⦗٤٨٦⦘ «كنا نسلِّم على النبيِّ - صلى الله عليه وسلم- وهو في الصلاة، فيردُّ علينا، فلما رجعنا من عند النجاشِي سلَّمنا عليه، فلم يردَّ علينا، فقلنا: يا رسولَ الله كنا نسلِّم عليك في الصلاة فتردُّ علينا؟ فقال: إن في الصلاة لشُغلاً» . أخرجه البخاري ومسلم وأبو داود، وفي رواية لأبي داود قال: «كنا نسلِّم في الصلاة، ونأمر بحاجتنا، فقدمتُ على رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم- وهو يصلي، فسلمت عليه، فلم يَرُدَّ عليَّ السلامَ، فأخذني ما قدُم وما حدُث، فلما قضى رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- الصلاة قال: أن الله يُحدِث من أمره ما يشاء، وإن مما أحدث: أن لا تَكَلَّموا في الصلاة، فرد عليَّ السلام» .

وفي رواية للنسائي قال: «كنت آتي النبيَّ - صلى الله عليه وسلم- وهو يصلي، فأسلم عليه، فيردُّ عليَّ فأتيته فسلمت عليه وهو يصلي، فلم يردَّ عليَّ، فلما سلَّم أشار إلى القوم: إن الله تبارك وتعالى أحدث في الصلاة: أن لا تكلّموا إلا بذكر الله وما ينبغي لكم، وأن تقوموا لله قانتين» وفي أخرى له قال: «كنا نسلِّم على رسولِ الله -صلى الله عليه وسلم-، فيرُّد علينا السلام، حتى أتينا من الحبشة، فسلمت عليه فلم يردَّ عليَّ فأخذني ما قرُب وما بعُد، حتى قضى الصلاة، فقال: إن الله يُحدث من أمره ما يشاء، وإنه قد حدث من أمره: أن لا نتكلَّم في الصلاة» (١) . ⦗٤٨٧⦘

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(قَدُمَ وحَدُث) : يقال في الغم والحزن: أخذني ما قدُم وما حَدُث، يعني: ما تقدم من الأحزان عاوده، واتصل بحديثها، وهو الذي حدث منها، أي: تجدد.

---

(١) رواه البخاري ٣ / ٥٨ و ٥٩ في العمل في الصلاة، باب ما ينهى عنه من الكلام في الصلاة، وباب لا يرد السلام في الصلاة، وفي فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، باب هجرة الحبشة، ومسلم رقم (٥٣٨) في المساجد، باب تحريم الكلام في الصلاة، وأبو داود رقم (٩٢٣) و (٩٢٤) في الصلاة، باب رد السلام في الصلاة، والنسائي ٣ / ١٩ في السهو، باب الكلام في الصلاة.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح:
١- أخرجه أحمد (١/٣٧٦) (٣٥٦٣) قال: حدثنا محمد بن فضيل. والبخاري (٢/٧٨) قال: حدثنا ابن نمير، قال: حدثنا ابن فضيل. وفي (٢/٧٨) قال: حدثنا ابن نمير، قال: حدثنا إسحاق بن منصور، قال: حدثنا هريم بن سفيان. وفي (٢/٨٣) قال: حدثنا عبد الله بن أبي شيبة، قال: حدثنا ابن فضيل. وفي (٥/٦٤) قال: حدثنا يحيى بن حماد، قال: حدثنا أبو عوانة. ومسلم (٢/٧١) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، وابن نمير، وأبو سعيد الأشج، قالوا: حدثنا ابن فضيل. (ح) وحدثني ابن نمير، قال: حدثني إسحاق بن منصور السلولي، قال: حدثنا هريم بن سفيان. وأبو داود (٩٢٣) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: حدثنا ابن فضيل. وابن خزيمة (٨٥٥) قال: حدثنا يوسف بن موسى القطان، قال: حدثنا محمد بن فضيل. وفي (٨٥٨) حدثنا أبو موسى، عن يحيى بن حماد، قال: حدثنا أبو عوانة. ثلاثتهم - محمد بن فضيل، وهريم، وأبو عوانة - عن سليمان الأعمش.
٢- وأخرجه النسائي في الكبرى (٤٥٣) قال: أخبرنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا أبو خالد، وهو سليمان ابن حيان الأحمر، عن شعبة، عن الحكم. كلاهما - الأعمش، والحكم - عن إبراهيم، عن علقمة، فذكره.
- أخرجه أحمد (١/٤٠٩) (٣٨٨٤) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان، عن الأعمش. والنسائي في الكبرى (٤٥٤) قال: أخبرنا حميد بن مسعدة، قال: حدثنا بشر، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم. وفي (٤٥٥) قال: أخبرنا حميد بن مسعدة، قال: حدثنا بشر، قال: حدثنا شعبة، عن سليمان.
كلاهما - سليمان الأعمش، والحكم - عن إبراهيم، عن عبد الله، فذكره - ليس فيه علقمة -.
- وعن أبي وائل، عن ابن مسعود، قال: «كنا نسلم على النبي - صلى الله عليه وسلم -، فيرد علينا السلام، حتى قدمنا من أرض الحبشة، فسلمت عليه، فلم يرد علي، فأخذني ما قرب وما بعد..» .
أخرجه الحميدي (٩٤) قال: حدثنا سفيان. وأحمد (١/٣٧٧) (٣٥٧٥) قال: حدثنا سفيان. وفي (١/٤٣٥) (٤١٤٥) قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا زائدة. وفي (١/٤٦٣) (٤٤١٧) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وأبو داود (٩٢٤) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا أبان. والنسائي (٣/١٩) ، وفي الكبرى (٤٧٤ و ١٠٥٣) قال: أخبرنا أبو عمار الحسين بن حريث، قال: حدثنا سفيان.
أربعتهم - سفيان بن عيينة، وزائدة، وشعبة، وأبان بن يزيد - عن عاصم بن بهدلة، عن شقيق أبي وائل، فذكره.
- وعن كلثوم، عن عبد الله بن مسعود، قال: «كنت آتي النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو يصلي، فأسلم عليه، فيرد عليّ، فأتيته، فسلمت عليه، وهو يصلي، فلم يرد علي، فلما سلم أشار إلى القوم، فقال: إن الله عز وجل، يعني أحدث في الصلاة أن لا تكلموا إلا بذكر الله، وما ينبغي لكم، وأن تقوموا لله قانتين» .
أخرجه النسائي (٣/١٨) ، وفي الكبرى (٤٧٣) و ١٠٥٢) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن عمار، قال: حدثنا ابن أبي غنية - واسمه يحيى بن عبد الملك -، والقاسم بن يزيد الجرمي، عن سفيان، عن الزبير بن عدي، عن كلثوم، فذكره.