كتاب جامع الأصول

الفرع الأول: في الأيام المستحب صومها - النوع الثاني: في يوم عاشوراء - ج: 6 - ص: 307

٤٤٣٨ - (خ م) أبو موسى الأشعري - رضي الله عنه -: قال: «كان يومُ عاشوراءَ يوماً تُعظِّمُهُ اليهودُ، وتتَّخِذُهُ عيداً، فقال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-: صوموه أنتم» .

وفي رواية: «كان أهلُ خيبرَ يصومون يومَ عاشوراءَ، يَتَّخِذُونَهُ عيداً، ويُلبِسُون نساءهم فيه حُلِيَّهم وشارَتَهم، فقال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-: فصوموه أنتم» . أخرجه البخاري، ومسلم (١) . ⦗٣٠٨⦘

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(شَارَتَهم) : الشارة، الرُّواء والمنظر الحسن والزينة.

---

(١) رواه البخاري ٤ / ٢١٥ في الصوم، باب صيام يوم عاشوراء، وفي فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، باب إتيان اليهود النبي صلى الله عليه وسلم حين قدم المدينة، ومسلم رقم (١١٣١) في الصيام، باب صوم يوم عاشوراء.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
أخرجه أحمد (٤/٤٠٩) . والبخاري (٣/٥٧) قال: حدثنا على بن عبد الله. وفي (٤/٨٩) قال: حدثني أحمد أو محمد بن عبيد الله الغداني. ومسلم (٣/١٥٠) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. وابن نمير (ح) وحدثناه أحمد بن المنذر. والنسائي في الكبرى (تحفة الأشراف) (٩٠٠٩) عن حسين بن حريث.
سبعتهم - ابن حنبل، وعلى بن عبد الله، وابن عبيد الله الغداني، وابن أبي شيبة، وابن نمير، وابن المنذر، وحسين بن حريث - عن أبي أسامة، عن أبي عميس، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهابب، فذكره.
(*) زاد أحمد بن المنذر: قال أبو أسامة: فحدثني صدقة بن أبي عمران، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن أبي موسى. رضي الله عنه قال: كان أهل خيبر يصومون يوم عاشوراء، يتخذونه عيدا ويلبسون نساءهم فيه حليهم وشارتهم. فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: فصوموه أنتم» .
* وفي رواية ابن عبيد الله الغدان.: «دخل النبي -صلى الله عليه وسلم- المدينة، وإذا أناس من اليهود يعظمون عاشوراء، ويصومونه، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: نحن أحق بصومه. فأمر بصومه» .