كتاب جامع الأصول

الفصل التاسع: في السلام والجواب - الفرع الخامس: في السلام على أهل الذمة - ج: 6 - ص: 610

٤٨٦٧ - (خ م د ت) أنس بن مالك - رضي الله عنه -: أن النبيَّ - صلى الله عليه وسلم- قال: «إِذا سلَّم عليكم أهل الكتاب، فقولوا: وعليكم» . أخرجه البخاري ومسلم.

وفي رواية لمسلم وأبي داود: «أن أصحاب النبيِّ - صلى الله عليه وسلم- قالوا للنبيِّ - صلى الله عليه وسلم-: إِن أهلَ الكتاب يُسلِّمون علينا فكيف نَرُدُّ عليهم؟ قال: قولوا: وعليكم» .

وفي رواية للبخاري قال: «مرَّ يهوديّ برسولِ الله - صلى الله عليه وسلم-، فقال: السَّامُ عليك، فقال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-: وعليك، ثم قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-: أتدرون ماذا قال هذا؟ قال: السَّامُ عليك، قالوا: يا رسولَ الله، ألا نقتُله؟ قال: لا، إِذا سلَّم عليكم أهل الكتاب فقولوا: وعليكم» .

وفي رواية الترمذي: «أن يهودياً أتى على رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم- وأصحابه، فقال: السَّامُ عليكم، فردَّ عليه القوم، فقال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-: هل تدرون ⦗٦١١⦘ ما قال [هذا] ؟ قالوا: الله ورسولُهُ أعلم، سلَّم يا رسولَ الله، قال: ولكنه قال: كذا وكذا، رُدُّوه عليَّ، فردُّوه، فقال: قلتَ: السَّامُ عليكم؟ قال: نعم، قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم- عند ذلك: إِذا سلَّم عليكم أحد من أهل الكتاب فقولوا: عليك ما قلت، قال: {وَإِذَا جَاؤوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللهُ} [المجادلة: ٨] » (١) .

---

(١) رواه البخاري ١١ / ٣٦ في الاستئذان، باب كيف يرد على أهل الذمة السلام، ومسلم رقم (٢١٦٣) في السلام، باب النهي عن ابتداء أهل الكتاب بالسلام وكيف يرد عليهم، وأبو داود رقم (٥٢٠٧) في الأدب، باب في السلام على أهل الذمة، والترمذي رقم (٣٢٩٦) في التفسير، باب ومن سورة المجادلة.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٣/٩٩) . والبخاري (٨/٧١) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة.
ومسلم (٧/٣) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. (ح) وحدثني إسماعيل بن سالم.
أربعتهم - أحمد بن حنبل، وعثمان، ويحيى، وإسماعيل - عن هشيم، قال: أنبأنا عبيد الله بن أبي بكر، فذكره.
- ورواية مسلم وأبي داود:
أخرجها أحمد (٣/١١٥ و ٢٧٣) قال: حدثنا يحيى، ومحمد بن جعفر، وحجاج. وفي (٣/٢٠٢) قال: حدثنا يزيد، ومحمد بن جعفر. وفي (٣/٢٢٢) قال: حدثنا هاشم. وفي (٣/٢٧٧) قال: حدثنا يزيد بن هارون. وفي (٣/٢٩٠) قال: حدثنا بهز. ومسلم (٧/٤) قال: حدثنا عبيد الله بن معاذ، قال: حدثنا أبي. (ح) وحدثني يحيى بن حبيب، قال: حدثنا خالد بن الحارث. (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر. وأبو داود (٥٢٠٧) قال: حدثنا عمرو بن مرزوق. والنسائي في عمل اليوم والليلة (٣٨٦) قال: أخبرنا علي بن خشرم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس. وفي (٣٨٧) قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا خالد.
عشرتهم - يحيى، وابن جعفر، وحجاج، ويزيد، وهاشم، وبهز، ومعاذ، وخالد، وعمرو، وعيسى- عن شعبة، عن قتادة، فذكره.
- ورواية البخاري:
أخرجها أحمد (٣/٢١٠) قال: حدثنا سليمان بن داود. وفي (٣/٢١٨) قال: حدثنا روح. والبخاري (٩/٢٠) قال: حدثنا محمد بن مقاتل، قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك. والنسائي في عمل اليوم والليلة (٣٨٥) قال: أخبرنا زيد بن أخزم. قال: حدثنا أبو داود - سليمان.
ثلاثتهم - سليمان، وروح، وابن المبارك - عن شعبة، عن هشام بن زيد، فذكره.
- ورواية الترمذي:
١ - أخرجها أحمد (٣/١٤٠) قال: حدثنا محمد بن بشر. وفي (٣/٢١٤) قال: حدثنا عبد الله بن بكر. وفي (٣/٢٣٤) قال: حدثنا عبد الوهاب. وابن ماجة (٣٦٩٧) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن بشر.
أربعتهم - ابن بشر، وابن بكر، وعبد الوهاب، وعبدة - عن سعيد بن أبي عروبة.
٢ - وأخرجه أحمد (٣/١٤٤) قال: حدثنا يونس. وفي (٣/٢٦٢) قال: حدثنا سويد بن عمرو الكلبي. كلاهما - يونس، وسويد - عن أبان بن يزيد العطار.
٣ - وأخرجه أحمد (٣/١٩٢) قال: حدثنا بهز وعفان. وفي (٣/٢٨٩) قال: حدثنا بهز. والبخاري في «الأدب المفرد» (١١٠٥) قال: حدثنا عمرو بن عاصم.
ثلاثتهم - بهز، وعفان، وعمرو - عن همام بن يحيى.
٤ - وأخرجه الترمذي (٣٣٠١) قال: حدثنا عبد بن حميد، قال: حدثنا يونس بن محمد، عن شيبان بن عبد الرحمن.
أربعتهم - سعيد، وأبان، وهمام، وشيبان - عن قتادة، فذكره.