كتاب جامع الأصول

الفصل الثالث: فيما وصفه النبي - صلى الله عليه وسلم - وأصحابه من الأدوية - الماء - ج: 7 - ص: 529

٥٦٥٢ - (خ م) عبد الله بن عمر - رضي الله عنهما - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم- قال: «الحمَّى من فَيْح جهنم، فأطْفِئُوها بالماء» وكان ابن عمر إذا أصابته حُمَّى يقول: «رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الرِّجزَ إنا مؤمنون» . أخرجه البخاري ومسلم (١) .

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(الرِّجز) : العذاب.

---

(١) رواه البخاري ١٠ / ١٤٧ في الطب، باب الحمى من فيح جهنم، وفي بدء الخلق، باب صفة النار، ومسلم رقم (٢٢٠٩) في السلام، باب لكل داء دواء.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: «الحمي من فيح جنهم، فأبردوها بالماء» .
أخرجه مالك الموطأ (صفحة (٥٨٧) وأحمد (٢/١٢) (٤٧١٩) قال: حدثنا يحيى بن يحيى بن عبيد الله، البخاري (٤/١٤٧) قال:حدثنا مسدد، عن يحيى بن عبيد الله، وفي (٧/١٦٧) قال: حدثني يحيى بن سليمان قال:حدثني ابن وهب، قال:حدثنا مالك. ومسلم (٧/٢٣) قال: حدثني هارون بن سعيد الأيلي، قال:أخبرنا ابن وهب، قال: حدثين مالك. (ح) وحدثنا زهير بن حرب ومحمد بن المثنى. قالا: حدثنا يحيى، وهو ابن سعيد، وعن عبيد الله (ح) وحدثناه ابن نمير،قال حدثنا أبي محمد بن بشر (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا عبد الله بن نمير ومحمد بن بشر. قالا: حدثنا عبيد الله (ح) وحدثنا محمد بن رافع،قال: حدثنا ابن أبي فديك،قال: أخبرنا الضحاك، يعني ابن عثمان، وابن ماجة (٣٤٧٢) قال: حدثنا على بن محمد، قال: حدثنا عبد الله بن نمير،عن عبيد الله بن عمر، والنسائى في الكبرى (الورقة ١٠٠-أ) قال: قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع: عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك (ح) وأخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا المعتمر، ومحمد بن بشر، عن عبيد الله. كلاهما - مالك وعبيد الله - عن نافع، فذكره.
وعن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب، عن ابن عمر،أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «الحمى من فيح جهنم، فأطفؤها بالماء» .
أخرجه أحمد (٢/٨٥) (٥٥٧٦) قال: حدثنا محمد بن جعفر. ومسلم (٧/٢٣) قال:حدثنا أحمد بن عبد الله بن الحكم، قال:حدثنا محمد بن جعفر (ح) وحدثني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا روح.
كلاهما - محمد بن جعفر، وروح - قالا: حدثنا شعبة، عن عمر بن محمد بن زيد، عن أبيه، فذكره.
(*) أخرجه أحمد (٢/١٣٤ (٦١٨٣) قال:حدثنا يعقوب، قال: حدثنا عاصم بن محمد، عن أخيه عمر ابن محمد، عن محمد بن زيد، أو سالم،عن عبد الله بن عمر، فذكره.
وعن سليط، عن ابن عمر، قال: قال:رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «إذا أحسستم بالحمى فأطفئوها بالماء البارد» .
أخرجه أحمد (٢/١١٩) (٦٠١٠) قال:حدثنا هاشم، قال:حدثنا جسر، قال: حدثنا سليط، فذكره.