كتاب جامع الأصول

حرف الحاء - الكتاب الرابع: في الحياء - ج: 3 - ص: 620

١٩٥٦ - (خ د) أبو مسعود البدري - رضي الله عنه - أنَّ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «إنَّ مَمَّا أدْركَ النَّاسُ مِن كلامِ النُّبوَّةِ الأُولى: إذا لم تَسْتحِ فَافْعلْ مَا شِئْتَ» (١) . أخرجه البخاري وأبو داود. ⦗٦٢١⦘

[وفي رواية ابن مسعود «فَاصْنَعْ» . أخرجه البخاري قبيل مناقب قريش] (٢) .

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(إذا لم تستحِ فاصنع ما شئت) : هذا الكلام له تأويلان.

أحدهما: ظاهر، وهو المشهور، ومعناه: إذا لم تستح من العيب ولم تخش العار مما تفعله، فافعل ما تحدثك نفسك من أغراضها، سواء كان حسناً أو قبيحاً، وهذا لفظه أمر، ومعناه: توبيخ وتهديد.

والوجه الثاني: تقول: إذا كنت في فعلك آمناً أن تستحي منها. فاصنع منها ما شئت، كأنه قال: إذا كنت في أفعالك جارياً على سنن الصواب فافعل منها ما شئت، والمراد بقوله: «إن هذا مما بقي من كلام النبوة الأولى» ، يعني أن الحياء لم يزل مستحسناً في شرائع الأنبياء الأولين، وأنه لم يرفع ولم ينسخ في جملة ما نسخ الله من شرائعهم.

---

(١) قال الخطابي: الأمر للتهديد، نحو قوله تعالى {اعملوا ما شئتم} يعني: فإن الله يجزيكم، أو أراد به: افعل ما شئت لا تستحي منه، أي: لا تفعل ما تستحي منه، أو الأمر بمعنى الخبر، أي: إذا لم يكن حياء يمنعك من القبيح صنعت ما شئت.
(٢) أخرجه البخاري ١٠ / ٤٣٤ في الأدب، باب إذا لم تستح فاصنع ما شئت، وفي الأنبياء، باب ما ذكر عن بني إسرائيل، وأبو داود رقم (٤٧٩٧) في الأدب، باب ما جاء في الحياء، وأخرجه أيضاً ابن ماجة رقم (٤١٨٣) في الزهد، باب الحياء.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٤/١٢١ و ١٢٢) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وفي (٤/١٢١) قال: حدثنا روح، قال: حدثنا شعبة، والثوري. وفي (٤/١٢٢) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان. وفي (٥/٢٧٣) قال: حدثنا يحيى، عن سفيان، والبخاري (٤/٢١٥ و ٨/٣٥) . وفي «الأدب المفرد» (٥٩٧) قال: حدثنا أحمد بن يونس، قال: حدثنا زهير. وفي (٤/٢١٥) قال: حدثنا آدم، قال: حدثنا شعبة، وأبو داود (٤٧٩٧) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، قال: حدثنا شعبة. وابن ماجة (٤١٨٣) قال: حدثنا عمرو بن رافع، قال: حدثنا جرير.
أربعتهم (شعبة، وسفيان الثوري، وزهير، وجرير) عن منصور، قال: سمعت ربعي بن خراش، فذكره.
* جاء في «مسند أحمد» (٥/٢٧٣) قال ابن مالك: حدثنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا القعنبي، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا منصور، عن ربعي، عن أبي مسعود، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «إن مما أدرك الناس من كلام النبوة الأولى: إذا لم تستح فاصنع ما شئت» .
وابن مالك هذا هو «القطيعي» ، أحمد بن جعفر بن حمدان. واسم حمدان، أحمد بن مالك بن شبيب البغدادي، راوي المسند عن عبد الله بن أحمد بن حنبل. وهذا الإسناد من زياداته القليلة في المسند.