كتاب جامع الأصول

الفرع الأول: في وجوبه وموجبه - [النوع] الثالث: الاحتلام - ج: 7 - ص: 276

٥٣١١ - (م ط د س) عائشة - رضي الله عنها -: أن أمَّ سُلَيم - أمَّ بني [أبي] طلحة - سألتْ رسول الله - صلى الله عليه وسلم- عن المرأة ترى في منامها ما يرى الرجلُ: هل عليها من غُسل؟ فقال: نعم، إذا رأتِ الماءَ» .

قال الحميديُّ: أدرجه مسلم على ما قبله، وقال: «بمعناه، غير أن فيه: أن عائشةَ قالت: فقلت لها: أفٍّ [لكِ] ، أترى المرأةُ ذلك؟» .

وفي رواية «أن امرأة قالتْ لرسول الله - صلى الله عليه وسلم-: هل تغتسل المرأة إذا احتلمت وأبْصرتِ الماءَ؟ فقال: نعم، فقالت لها عائشةُ: تَرِبَتْ يداك، فقالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: دَعِيها، وهل يكون الشَّبَهُ إلا من قِبَل ذلك؟ إذا علا ماؤها ماءَ الرجل أشْبَه الولدُ أخوالَه، وإذا علا ماءُ الرجل ماءها أشبه أعمامَه» . أخرجه مسلم.

وفي رواية «الموطأ» عن عروةَ بنِ الزبير «أن أمَّ سُلَيم قالتْ لرسول الله - صلى الله عليه وسلم-: المرأةُ ترى في المنام ما يرى الرجل: أتغتسل؟ فقال لها رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: نعم فلتغتسل، فقالت لها عائشة: أُفّ لكِ، وهل ترى ذلك المرأة؟ فقال لها رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: تَرِبتْ يمينُك، ومن أين يكون الشَّبَهُ؟» .

وفي رواية أبي داود «أن أمَّ سليم الأنصارية - وهي أمُّ أنس بن مالك - قالت: يا رسول الله، إن الله لا يستحيي من الحق، أرأيتَ المرأةَ إذا رأتِ في المنام ما يرى الرجلُ: أتغتسل، أم لا؟ قالتْ عائشةُ: فقال النبي - صلى الله عليه وسلم-: «فلتغتسل إذا وجدتِ الماءَ، قالت عائشةُ: فأقبلتُ عليها، فقلتُ: أفّ لكِ، ⦗٢٧٧⦘ وهل ترى ذلك المرأة؟ فأقبل عليَّ رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، فقال: تَرِبَتْ يَمينُكِ يا عائشةُ، ومن أيْن يكون الشَّبَهُ؟» .

وفي رواية النسائي: «أن أمَّ سُليم كلَّمتْ رسول الله - صلى الله عليه وسلم- وعائشةُ جالسة، فقالتْ له: يا رسول الله، إن الله لا يستحيي من الحق ... وذكر نحوه» (١) .

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(أفٍّ لك) أي: قذراً لك، وأفّاً لك، والتنوين للتنكير، وفي أفّ لغات ست، وقيل: أكثر.

---

(١) رواه ومسلم رقم (٣١٤) في الحيض، باب وجوب الغسل على المرأة بخروج المني منها، والموطأ ١ / ٥١ في الطهارة، باب غسل المرأة إذا رأت المنام مثل ما يرى الرجل، وأبو داود رقم (٢٣٧) في الطهارة، باب في المرأة ترى ما يرى الرجل، والنسائي ١ / ١١٢ و ١١٣ في الطهارة، باب غسل المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
أخرجه أحمد (٦/٩٢) قال: حدثنا قتيبة. قال: حدثنا يحيى بن زكريا، عن أبيه، عن مصعب ابن شيبة، عن مسافع بن عبد الله الحجبي. والدارمي (٧٦٩) قال: أخبرنا عبد الله بن صالح. قال: حدثني الليث. قال: حدثني عقيل، عن ابن شهاب. ومسلم (١/١٧٢) قال: حدثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث. قال: حدثني أبي، عن جدي. قال: حدثني عقيل بن خالد، عن ابن شهاب. (ح) وحدثنا إبراهيم بن موسى الرازي وسهل بن عثمان وأبو كريب. قال سهل: حدثنا. وقال الآخران: أخبرنا ابن أبي زائدة، عن أبيه، عن مصعب بن شيبة، عن مسافع بن عبد الله. وأبو داود (٢٣٧) قال: حدثنا أحمد بن صالح. قال: حدثنا عنبسة. قال: حدثنا يونس، عن ابن شهاب. والنسائي (١/١١٢) وفي الكبرى (١٩٩) قال: أخبرنا كثير بن عبيد، عن محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري.
كلاهما - مسافع، وابن شهاب - عن عروة بن الزبير، فذكره.
* أخرجه مالك «الموطأ» صفحة (٥٦) عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، أن أم سليم قالت. فذكره مرسلا.
وعن زينب بنت أبي سلمة، عن أم سلمة:
«أن أم سليم قالت: يا رسول الله، إن الله لا يستحيي من الحق فهل على المرأة الغسل إذا احتلمت؟ قال: نعم. إذا رأت الماء. فضحكت أم سلمة. فقالت: تحتلم المرأة؟ فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «فبما يشبه الولد؟» .
أخرجه مالك «الموطأ» صفحة (٥٦) . والحميدي (٢٩٨) قال: حدثنا سفيان. وأحمد (٦/٢٩٢) قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي (٦/٣٠٢) قال: حدثنا عباد بن عباد المهلبي. وفي (٦/٣٠٦) قال: حدثنا وكيع وابن نمير. والبخاري (١/٤٤) قال: حدثنا محمد بن سلام. قال: أخبرنا أبو معاوية. وفي (١/٧٩) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك. وفي (٤/١٦٠) قال: حدثنا مسدد. قال: حدثنا يحيى. وفي (٨/٢٩) قال: حدثنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا يحيى. وفي (٨/٣٥) قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدثني مالك. ومسلم (١/١٧٢) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي. قال: أخبرنا أبو معاوية. (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وزهير بن حرب. قالا: حدثنا وكيع (ح) وحدثنا ابن أبي عمر. قال: حدثنا سفيان. وابن ماجة (٦٠٠) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعلي بن محمد. قالا: حدثنا وكيع. والترمذي (١٢٢) قال: حدثنا ابن أبي عمر. قال: حدثنا سفيان بن عيينة. والنسائي (١/١١٤) وفي الكبرى (١٩٧) قال: أخبرنا شعيب بن يوسف. قال: حدثنا يحيى وابن خزيمة (٢٣٥) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي. قال: حدثنا وكيع. (ح) وحدثنا علي بن خشرم. قال: أخبرنا وكيع. (ح) وحدثنا سلم بن جنادة. قال: حدثنا أبو معاوية. (ح) وحدثنا يونس بن عبد الأعلى. قال: أخبرنا ابن وهب. أن مالكا حدثه.
سبعتهم - مالك، وسفيان بن عيينة، ويحيى بن سعيد، وعباد بن عباد، ووكيع، وعبد الله بن نمير، وأبو معاوية - عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن زينب بنت أبي سلمة، فذكرته.
(*) الروايات مطولة ومختصرة، وأثبتنا رواية البخاري (٤/١٦٠) .