كتاب جامع العلوم والحكم - ت أبي النور

الحديث الثالث والعشرون - ج: 2 - ص: 629

[الحديث الثالث والعشرون]

عَنْ أبي مالِك: الحارث بنْ عاصم الأشْعَري رَضي اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -:

"الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمان. والحْمدُ للّهِ تَمْلأ الْميزَانَ، وَسُبْحَانَ اللهِ، وَالحْمدُ للّه، تَملآن أَوْ تَملأَ مَا بَيْنَ السَّماوَاتِ وَالأَرْضِ، وَالصَّلاةُ نُورٌ، وَالصَّدَقَةُ بُرهانٌ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ، وَالْقُرآنُ حُجَةٌ لَكَ أو عَلَيكَ، كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو: فَبَائعٌ، نَفْسهُ فَمُعتقُها أَو مُوبقُهَا". رَواة مُسْلمٌ.

* * *

[[تخريج الحديث]]

هذا الحديث خرجه مسلم (١) من رواية يحيى بن أبي كثير، أن زيد بن سلام حدثه أن أبا سلام (٢) حدثه عن أبي مالك الأشعري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فذكر الحديث.

وفي أكثر نسخ صحيح مسلم (١) "والصَّبرُ ضِيَاءٌ".

وفي بعضها: "والصيام ضياء". وقد اختلف في سماع يحيى بن أبي كثير من زيد ابن سلام، فأنكرهُ يحيى بن معين، وأثبته الإمام أحمد. وفي هذه الرواية: التصريح بسماعه منه.

وخرّج هذا الحديثَ النسائِىُّ (٣) وابن ماجه من رواية معاوية بن سلام عن أخيه زيد ابن سلام؛ عن جده: أبي سلام، عن عبد الرحمن بن غَنْم، عن أبي مالك؛ فزاد في إسناده عبدَ الرحمن بنَ غَنْم.

ورجَّح هذه الروايةَ بعضُ الحفاظ، وقال: معاوية بن سلام أعلم بحديث أخيه زيد؛

---

(١) في كتاب الطهارة: باب فضل الوضوء ١/ ٢٠٣.
(٢) في المطبوعة: "أن سلاما" وهو خطأ؛ لمخالفته ما في مسلم أيضًا.
(٣) أخرجه النَّسَائِي في السنن: كتاب الزكاة: باب وجوب الزكاة ٥/ ٥ - ٨.
وأخرج شطره: "الحمد لله تملأ الميزان ولا إله إلا الله والله أكبر تملأ ما بين السماء والأرض" في "عمل اليوم والليلة" ص ٧١، ٧٢ ح ١٦٨، ١٦٩ من حديث يحيى بن أبي كثير عن أبي سلام، عن أبي مالك، ومن حديث معاوية بن سلام، عن أخيه زيد، عن عبد الرحمن بن غَنْم عن أبي مالك. ولفظ النَّسَائِي في السنن: "إسباغ الوضوء شطر الإيمان، والحمد لله تملأ الميزان والتسبيح والتكبير يملأ السموات والأرض والصلاة نور، والزكاة برهان، والصبر ضياء، والقرآن حجة لك أو عليك".