كتاب السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي

كتاب الصلاة - باب من بزق وهو يصلى - ج: 4 - ص: 399

وحَدَّثَنا أبو سَعدٍ عبدُ المَلِكِ بنُ أبى عثمانَ الزّاهِدُ إملاءً وأبو صالِحِ ابنُ أبى طاهِرٍ قراءةً، أخبرَنا أبو محمدٍ يَحيَى بنُ مَنصورٍ القاضِى، حدَّثَنا أبو الفَضلِ أحمدُ بنُ سلمةَ، حدَّثَنا محمدُ بنُ بَشّارٍ العَبدِىُّ، حدَّثَنا محمدُ بنُ جَعفَرٍ، حدَّثَنا شُعبَةُ قال: سَمِعتُ القاسِمَ بنَ مِهرانَ يُحَدِّثُ، عن أبى رافِعٍ، عن أبى هريرةَ، عن النبىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- أنَّه رأى نُخامَةً أو بُزاقًا فى القِبلَةِ، فقُمتُ فحَتَتُّها (١)، فقالَ رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "أيُحِبُّ أحَدُكُم أن يأتيَه رجلٌ وهو يُصَلِّى فيَبزُقَ أو يَتَنَخَّعَ فى وجهِهِ؟ إذا صَلَّى أحَدُكُم فلا يبزُقْ بَينَ يَدَيه ولا عن يَمِينِه، ولَكِن عن يَسارِه أو تَحتَ قَدَمِه، وِإلا بَزَقَ فى ثَوبِه فدَلَكَه" (٢). لَفظُ حَديثِ غُندَرٍ. رواه مسلمٌ فى "الصحيح" عن محمدِ بنِ المُثَنَّى عن محمدِ بنِ جَعفَرٍ (٣).

٣٦٣٧ - وأَخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ إسحاقَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ قُتَيبَةَ، حدَّثَنا يَحيَى بنُ يَحيَى، أخبرَنا هُشَيمٌ، عن القاسِمِ ابنِ مِهرانَ، عن أبى رافِعٍ، عن أبى هريرةَ -رضي اللَّه عنه- قال: قال رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "إذا كان أحَدُكُم فى صَلاتِه فلا يَبزُقَنَّ أمامَه، فإِنَّه مُستَقبِلٌ رَبَّه، ولا عن يَمِينِه، ولَكِن عن يَسارِه أو تَحتَ قَدَمِه اليُسرَى، فإِن لم يَقدِرْ فليَبزُقْ فى ناحيَةِ ثَوبِه، ثم يَرُدَّ ثَوبَه بَعضَه ببَعضٍ". قال أبو هريرةَ -رضي اللَّه عنه-: كأنِّى أنظُرُ إلى رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- يَرُدُّ ثَوبَه بَعضَه ببَعضٍ (٤). رواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى (٣).

---

(١) فى م: "فنحيتها".
(٢) أخرجه النسائى (٣٠٨) عن محمد بن بشار به. وأحمد (٩٣٦٦) من طريق شعبة به.
(٣) مسلم (٥٥٠/. . .).
(٤) أخرجه أحمد (٧٤٠٥)، ومسلم (٥٥٠/ ٥٣)، وابن ماجه (١٠٢٢) من طريق القاسم بن مهران به.