كتاب السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي

كتاب الصلاة - باب المرأة تشهد المسجد للصلاة لا تمس طيبا - ج: 6 - ص: 122

أشياخِ كُوثَى مَولَى أبي رُهمٍ الغِفارِيِّ، عن جَدِّه قال: خَرَجتُ مَعَ أبي هريرةَ مِنَ المَسجِدِ ضُحًى، فلَقِيَتنا امرأَةٌ بها مِنَ العِطرِ شَئٌ لَم أجِدْ بأَنفِى مِثلَه قَطُّ، فقالَ لَها أبو هريرةَ: عَلَيكِ السَّلامُ. قالَت: وعَلَيكَ. قال: فأَينَ تُريدينَ؟ قالَت: المَسجِدَ. قال: ولأيِّ شَئٍ تَطَيَّبتِ بهَذا الطّيبِ؟ قالَت: لِلمَسجِدِ. قال: آللهِ؟ قالَت: اللَّهِ. قال: آللهِ؟ قالَت: اللَّهِ. قال: فإِنَّ حِبِّى أبا القاسِمِ - صلى الله عليه وسلم - أخبرَنِى أنَّه لا تُقبَلُ لامرأَةٍ صَلاةٌ تَطَيَّبَت بطيبٍ لِغَيرِ زَوجِها حَتَّى تَغتَسِلَ مِنه غُسلَها مِنَ الجَنابَةِ، فاذهَبِى فاغتَسِلِى مِنه، ثُمَّ ارجِعِى فصَلِّى.

جَدُّه أبو الحارِثِ عُبَيدُ بنُ أبي عُبَيدٍ، وهو عبدُ الرَّحمَنِ بنُ الحارِثِ ابنِ أبي الحارِثِ بنِ أبي عُبَيدٍ. ورَواه عاصِمُ بنُ عُبَيدِ اللَّهِ عن عُبَيدٍ مَولَى أبي رُهمٍ (١).

٥٤٤٣ - أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدثنا يَحيَى بنُ محمدِ بنِ البَختَرِيِّ، حدثنا عُبَيدُ اللَّهِ بنُ مُعاذٍ، حدثنا أبي، حدثنا محمدُ بنُ عمرٍو، عن أبي سلَمةَ، عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "لا تَمنَعوا إماءَ اللَّهِ مَساجِدَ اللَّهِ، ولْيَخرُجْنَ إذا خَرَجنَ تَفِلاتٍ (٢) ".

---

(١) أخرجه أحمد (٧٣٥٦)، وأبو داود (٤١٧٤)، وابن ماجه (٤٠٠٢) من طريق عاصم به. وينظر علل الدارقطني ٩/ ٨٧، ٨٨. وصححه الألباني في صحيح أبى داود (٣٥١٨).
(٢) يقال: امرأة تفلة: إذا لم تطيب، ونساء تفلات. معالم السنن ١/ ١٦٢.
والحديث أخرجه أحمد (٩٦٤٥)، وأبو داود (٥٦٥)، وابن خزيمة (١٦٧٩)، وابن حبان (٢٢١٤) من طريق محمد بن عمرو به. وقال الألباني في صحيح أبي داود (٥٢٥): حسن صحيح.