كتاب السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي

كتاب الجنائز - باب الوباء يقع بأرض فلا يخرج فرارا منه، وليمكث بها صابرا محتسبا، وإذا وقع بأرض ليس هو بها فلا يقدم عليه - ج: 7 - ص: 170

حدثنا محمدُ بنُ إسماعيلَ الأحمَسِىُّ، حدثنا وكيعٌ، عن سُفيانَ، عن حَبيبِ ابنِ أبى ثابِتٍ، عن إبراهيمَ بنِ سَعدٍ، عن سَعدِ بنِ مالكٍ وخُزَيمَةَ بنِ ثابِتٍ وأُسامَةَ بنِ زَيدٍ -رضي الله عنهم- قالوا: قال النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم-:"إنَّ هَذا الطّاعونَ رِجزٌ وبَقيَّةُ عَذاب عُذِّبَ به قَومٌ، فإذا وقَعَ بأَرضٍ وأَنتُم فيها فلا تَخرُجوا مِنها فِرارًا مِنه، وإذا وقَعَ بأَرضٍ ولَستُم بها فلا تَدخُلوها" (١). رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن أبى بكرِ ابنِ أبى شَيبَةَ عن وكيعٍ (٢).

٦٦٣٤ - أخبرَنا أبو عمرٍو الأديبُ، أخبرَنا أبو بكرٍ الإسماعيلِىُّ، أخبرَنِى الحَسَنُ بنُ سُفيانَ، حدثنا محمدُ بنُ خَلَّادٍ الباهِلِىُّ، حدثنا عبدُ الرَّحمَنِ بنُ مَهدِى، حدثنا داودُ بنُ أبى الفُراتِ، عن عبدِ اللَّهِ ابنِ بُرَيدَةَ، عن يَحيَى بنِ يَعمَرَ، عن عائشةَ أُمِّ المُؤمِنينَ -رضي الله عنها- أنَّها سأَلَت رسولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- عن الطّاعونِ، فقالَت: حَدَّثَنِى نَبِىُّ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- أنَّه "عَذابٌ يَبعَثُه (٣) اللَّهُ على مَن يَشاءُ، فجَعَلَه رَحمَةً لِلمُؤمِنينَ، فلَيسَ عبدٌ يَقَعُ الطّاعونُ فيقيمُ ببَلَدِه إيمانًا واحتِسابًا، يَعلَمُ أنَّه لَن يُصيبَه إلَّا ما كَتَبَ اللَّهُ له، إلَّا كان له مِثلُ أجرِ شَهيدٍ" (٤).

أخرَجَه البخارىُّ مِن حَديثِ داودَ بنِ أبى الفُراتِ (٥).

---

(١) أخرجه أحمد (١٥٧٧، ٢١٨٦٠)، والنسائى في الكبرى (٧٥٢٣) من طريق وكيع به.
(٢) مسلم (٢٢١٨/ ... ).
(٣) في س: "يجعله".
(٤) أخرجه أحمد (٢٤٣٥٨)، والنسائى في الكبرى (٧٥٢٧) من طريق داود بن أبى الفرات به.
(٥) البخارى (٣٤٧٤، ٥٧٣٤، ٦٦١٩).