كتاب السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي

كتاب الصلاة - باب ذكر المعنى في كراهية الصلاة في أحد هذين الموضعين دون الآخر - ج: 5 - ص: 186

إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أبو الرَّبيعِ، حدثنا هُشَيمٌ، أخبرَنا يونُسُ، عن الحسنِ (١)، عن عبدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ قال: قال رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "صَلُّوا في مَرابِضِ الغَنَمِ، ولا تُصَلُّوا في أعطانِ الإِبِلِ؛ فإِنَّها خُلِقَت مِنَ الشَّياطينِ" (٢). كَذا رواه جَماعَةٌ عن يونُسَ بنِ عُبَيدٍ. وقالَ يَزيدُ بنُ زُرَيعٍ عن يونُسَ بنِ عُبَيدٍ: كُنّا نُؤمَرُ. لم يَذكُرِ النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - (٣).

٤٤١٥ - وأَخبرَنا أبو زكريا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى وأبو القاسِمِ السَّرّاجُ وغَيرُهُما قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا الرَّبيعُ بنُ سليمانَ، أخبرَنا الشافعيُّ، أخبرَنا إبراهيمُ بنُ محمدٍ، عن عُبَيدِ اللهِ بنِ طَلحَةَ ابنِ كَريزٍ، عن الحسنِ، عن عبدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ، عن النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا أدرَكَتكُمُ الصَّلاةُ وأنتُم في مُراحِ الغَنَمِ فصَلُّوا فيها، فإِنَّها سَكينَةٌ وبَرَكَةٌ، وإِذا أدرَكَتكُمُ الصَّلاةُ وأنتُم في أعطانِ الإبِلِ فاخرُجوا مِنها فصَلُّوا، فإِنَّها جِنٌّ، مِن جِنٍّ خُلِقَت، ألا تَرَى أنَّها إذا نَفَرَت كَيفَ تَشمَخُ بأنفِها؟ " (٤). قال الشافعيُّ رحِمه اللهُ في رِوايَةِ أبى سعيدٍ (٥): وفِي قَولِ النبيِّ - صلى الله عليه وسلم -: "لا تُصَلّوا في أعطانِ الإِبِلِ، فإِنَّها جِنٌّ مِن جِنٍّ خُلِقَت". دَليلٌ على أنَّه إنَّما نَهَى

---

(١) في س: "الحسين".
(٢) أخرجه ابن ماجه (٧٦٩)، وابن حبان (١٧٠٢) من طريق هشيم به. وأحمد (١٦٧٨٨) من طريق يونس به. وصححه الألباني في صحيح ابن ماجه (٦٢٣).
(٣) أخرجه ابن حبان (٥٦٥٧) من طريق يزيد به.
(٤) المصنف في المعرفة (١٢٩٠)، والشافعي ١/ ٩٢. وأخرجه أحمد (٢٠٥٥٧) من طريق عبيد الله بن طلحة بنحوه. وقال الهيثمي في مجمع الزوائد ٢/ ٢٦: رواه أحمد والطبراني في الكبير. . . ورجال أحمد ثقات.
(٥) هو أبو سعيد ابن أبي عمرو شيخ البيهقي، كما في المعرفة.